This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 17 '08 eng>esl RSR calcium oxalate RSS oxalato de calcio pro closed ok
- Jul 12 '08 eng>esl a tangle of blood vessels una madeja de vasos sanguíneos pro closed ok
- Jul 7 '08 esl>eng algoritmos computacionales de última generación para el tratamiento de señal New generation of computational algorithms for signal processing pro closed ok
- Jun 17 '08 esl>eng trazadora cancer traceability pro closed ok
- Jun 11 '08 eng>esl ASK cards, ASK interventional cards tarjetas inteligentes ASK. pro closed no
- May 27 '08 eng>esl Terminal elimination half-life vida media de eliminación terminal pro closed ok
4 May 8 '08 eng>esl limited viable life span of the sperm intervalo limitado de vida fértil del esperma pro closed ok
- May 7 '08 esl>eng blast phase fase linfoblástica//fase mieloblástica pro closed ok
- May 6 '08 esl>eng culombimetria coulombimetry pro closed no
- Apr 10 '08 esl>eng SB Bruxismo durante el sueño pro closed ok
- Mar 27 '08 esl>eng cesternorrafía Sternal x-Ray pro just_closed no
4 Mar 27 '08 eng>esl random assignment asignación al azar pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>esl random drug tests controles aleatorios antidrogas pro closed ok
- Mar 13 '08 eng>esl watersheds cuencas hidrográficas pro closed ok
4 Mar 5 '08 eng>esl normal resting algorithm algoritmo para ECG de/en reposo pro closed no
- Feb 29 '08 eng>esl polycarbonate-urethane (PCU) polímero policarbonato-uretano (PCU) pro closed ok
- Feb 25 '08 eng>esl O-deethylaton o-deetilación pro closed ok
- Feb 25 '08 esl>eng Mediveine DAFLON®, DIOSMINIL®, INSUVEN®, DAFLON®, DIOSMINIL®, INSUVEN®. (España). pro closed no
4 Feb 20 '08 esl>eng radisonato sodium rodizonate test pro closed ok
- Feb 16 '08 esl>eng sin peso not important pro open no
- Feb 13 '08 esl>eng URGMAY Mayor Urgency pro just_closed no
- Feb 11 '08 esl>eng C.R. Cirugía-Radioterápia pro closed ok
- Feb 10 '08 eng>esl local **midlevel** and retail dealers mayoristas locales pro closed no
4 Feb 10 '08 eng>esl Live Transmission contagio directo/en vivo pro closed ok
- Feb 1 '08 eng>esl Candidate marker signatures firmas moleculares de potenciales marcadores genéticos pro closed no
- Jan 26 '08 eng>esl tint box Cuadro de control de la tonalidad (colores) pro closed ok
- Jan 18 '08 eng>esl molecular beacon and quenching moiety "sonda molecular" y "fracción o grupo que detiene la reacción" pro closed no
- Jan 2 '08 esl>eng en 500ml de SF durante 4 horas in 500ml Physiological Solution during 4 hours pro closed ok
- Dec 22 '07 eng>esl mahi mahi Llampuga pro closed ok
- Dec 13 '07 eng>esl blinded to the sample origin orígen enmascarado de la muestra. pro closed ok
- Nov 30 '07 esl>eng para PCR para Bcr-Abl detection of fusion gene Bar-Abl by PCR pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>esl petit-mol seizures ataque de epilepsia pro closed ok
- Nov 22 '07 eng>esl delayed death deceso retardado pro closed ok
- Nov 19 '07 eng>esl xantphos fosfato de xanteno pro open no
4 Nov 17 '07 esl>eng respiración localizada de una base pulmonar breathing localized to the base of one lung pro closed ok
- Nov 16 '07 esl>eng ponitrodileno polipropileno pro closed ok
4 Nov 13 '07 eng>esl Association between plasma BPDE-Alb adduct concentrations... concentración en plasma del aducto BPDE-Alb pro closed ok
- Nov 13 '07 eng>esl propylthiouracil or methimazole propiltiouracilo o metimazole pro closed ok
- Nov 13 '07 eng>esl tri-iodothyroidine/thyroxine ratios razón de la triiodotiroidina a la tiroxina pro open no
4 Nov 13 '07 eng>esl ANOVA test ensayo de análisis de varianza pro closed ok
- Nov 9 '07 eng>esl Naive Bayes and nearest shrunken centroid classifiers Los clasificadores naive Bayes y de centroide reducido, más cercanos... pro open no
- Nov 9 '07 eng>esl stack well together/bent no se pueden estibar juntas pro closed no
- Nov 9 '07 eng>esl patency effects efectos de patencia pro closed ok
- Nov 9 '07 eng>esl double bond enlace doble pro closed no
4 Nov 9 '07 eng>esl wick blood difunde la sangre pro closed ok
- Nov 7 '07 esl>eng Fuentes productoras Burn cause pro closed ok
- Nov 7 '07 eng>esl clara cell protein as a biomarker for lung epithelial injury proteínas de células Clara como biomarcadores de lesiones epiteliales de pulmón pro open no
4 Nov 1 '07 eng>esl Uniplegia monoplejía pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>esl walking economy gasto energético al caminar pro closed ok
- Oct 30 '07 esl>eng cierre relámpago con gancho zipper with buttonhook pro closed ok
Asked | Open questions | Answered