Off topic: Funny Meme (Old) - All Your Base Are Belong To Us
Thread poster: Heather Walker (X)
Heather Walker (X)
Heather Walker (X)  Identity Verified
United States
Local time: 06:33
German to English
+ ...
Mar 18, 2015

I was just talking with my family about the "all your base are belong to us" phenomenon, and I saw this.

http://www.funnyjunk.com/funny_gifs/30408/All/

It is pretty old, but for some reason I really thought it was funny. I love pie graphs.

Anyway, if anyone has other good translator memes, please share, because memes are the best.

[Edited at
... See more
I was just talking with my family about the "all your base are belong to us" phenomenon, and I saw this.

http://www.funnyjunk.com/funny_gifs/30408/All/

It is pretty old, but for some reason I really thought it was funny. I love pie graphs.

Anyway, if anyone has other good translator memes, please share, because memes are the best.

[Edited at 2015-03-18 03:30 GMT]
Collapse


 
philgoddard
philgoddard
United States
German to English
+ ...
I'd never heard of this... Mar 18, 2015

but it sounds like it may be one of the most famous mistranslations ever:

http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us


 
Lincoln Hui
Lincoln Hui  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 19:33
Member
Chinese to English
+ ...
An old enough meme Mar 21, 2015

Almost my age.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Funny Meme (Old) - All Your Base Are Belong To Us






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »