Off topic: What about a beer with me in Hanoi or Nha Trang?
Thread poster: Veronika Hansova
Veronika Hansova
Veronika Hansova  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 16:22
Member (2006)
English to Czech
+ ...
Nov 24, 2015

Dear fellow translators,

I am about to visit Vietnam at the beginning of December. I plan to spend a week in Hanoi and a week in Nha Trang, and I would love to go out for a beer with some fellow translators (please note I do not speak Vietnamese). My schedule in Hanoi is rather full, and I am available only on Thursday, December 10. But I plan to be in Nha trang from 13-20 December with no specific afternoon/evening p
... See more
Dear fellow translators,

I am about to visit Vietnam at the beginning of December. I plan to spend a week in Hanoi and a week in Nha Trang, and I would love to go out for a beer with some fellow translators (please note I do not speak Vietnamese). My schedule in Hanoi is rather full, and I am available only on Thursday, December 10. But I plan to be in Nha trang from 13-20 December with no specific afternoon/evening program. So if there is anybody interested in a little chit-chat in Nha Trang or on the single evening in Hanoi, please drop me a message.

Veronika
Collapse


 
Nguyen Dieu
Nguyen Dieu  Identity Verified
Vietnam
Local time: 22:22
Member (2008)
English to Vietnamese
+ ...
Welcome to Hanoi Nov 25, 2015

So bad that I am not available during the month you are in Hanoi.

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


What about a beer with me in Hanoi or Nha Trang?







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »