Auto-propagate does not work -Wordfast Pro 5
Thread poster: Renee Kulkarni MD
Renee Kulkarni MD
Renee Kulkarni MD
India
Member (2016)
German to English
Aug 16, 2017

I am relatively new to Wordfast Pro 5 and cannot get auto-propagate to work. I use local TMs and have tried everything possible I could think of - with no solution in sight!!

Any suggestions gratefully received
Thanks!


 
Dylan J Hartmann
Dylan J Hartmann  Identity Verified
Australia
Member (2014)
Thai to English
+ ...

MODERATOR
Bugs Aug 16, 2017

WF5, despite being released for several months already is still full of bugs.

I've found to turn things like auto-propagate off in the settings, then accept "ok", and then go back to the settings and turn it on again works sometimes.

If you're not familiar with the settings, there are countless tutorials available.

Good luck!


 
Renee Kulkarni MD
Renee Kulkarni MD
India
Member (2016)
German to English
TOPIC STARTER
Still struggling!! Aug 18, 2017

Many thanks for your tip - but it did not work, sadly!

I have sent off 2 posts to the Wordfast 'hotline' and am amazed there is just no word from them. So much for after-sales support!!


 
Jean Lachaud
Jean Lachaud  Identity Verified
United States
Local time: 19:57
English to French
+ ...
Use the Feedback button Aug 18, 2017

I stumbled on the Feedback button (in the Help menu; 5.1.0) earlier this week. I used it twice. In both instances, I got a reply within 24 hours.

 
Renee Kulkarni MD
Renee Kulkarni MD
India
Member (2016)
German to English
TOPIC STARTER
Thank you Aug 19, 2017

Got a prompt reply in less than 12 hours!! Many thanks)

 
Mark van de Velde
Mark van de Velde
Poland
Local time: 00:57
English to Dutch
What was the solution? Aug 18, 2018

Hi,

I am having the same problems. I ticked the right boxes, unticked en reticked them... nothing. So what did "Feedback" suggest you should do? Thanks!


 
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi  Identity Verified
Local time: 00:57
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Hi. Do you recall the suggestion/solution? Feb 6, 2021

Renee Kulkarni MD wrote:

Got a prompt reply in less than 12 hours!! Many thanks)


It does not work for me too, NOW (it did work on other assignments).
Thank you


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Auto-propagate does not work -Wordfast Pro 5







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »