Fjalori i përkthimeve anglisht në italisht (terma Shkencë (e përgjithshme))

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme

anglisht në italisht translators (13396)

Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (73)

Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve	Fusha
Source: Target:

Termi	Përkthimi	Shtuar nga
Kërkoni në bazë të shkronjave: Të gjitha A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Tjetra
octave band frequency sweep	range (spettro) di frequenza banda d'ottava	(Jo-anëtar)
abundance patterns	andamento numerico	(Jo-anëtar)
action packed demonstrations	emozionanti spettacoli di coccodrilli	(Jo-anëtar)
aerobic mesophilic	mesofilo aerobico	(Jo-anëtar)
alpha-beta fold	fold alfa/beta	(Jo-anëtar)
ambient intelligence	intelligenza ambientale	(Jo-anëtar)
Ameiva lizard	ameiva	(Jo-anëtar)
ateline and saimirine virus	virus delle specie atelini e saimiri	milena ferrante
batts	fogli	Laura Lucardini
bead	microsfera	Gaetano Silvestri Campagnano
behaviorology	comportamentologia (neologismo)	(Jo-anëtar)
bone replacement materials	sostituti ossei	silvia manganelli
bulk	massa	Laura Lucardini
carboxylate nucleophiles	nucleofili carbossilati	(Jo-anëtar)
ceria option	l'opzione/la scelta dell'ossido di cerio	(Jo-anëtar)
commercial populations	popolazioni commerciali	(Jo-anëtar)
cooperatively breeding species	specie con comportamento riproduttivo di tipo altruista	(Jo-anëtar)
desulphurization catalyst	catalizzatore per la desolforazione	(Jo-anëtar)
dialkyltin	dialchilstagno	Laura Lucardini
enteromyxosis	enteromixidiosi	(Jo-anëtar)

example biocide	biocide campione	(Jo-anëtar)
fermentation vessel plug	tampone del recipiente di fermentazione	marina callegari
fog (v. contesto)	nebbia vs foschia	Antonella Andreella
fundamental energy sciences	scienze energetiche fondamentali	(Jo-anëtar)
gibbane	gibbane	Laura Lucardini
glass transition (TG)	transizione vetrosa	Ilde Grimaldi
ground water	acqua freatica	Marinela Sandoval
hack out facility	zona di reinserimento (nell'habitat naturale)	Angela Arnone
half-value time	tempo di dimezzamento	(Jo-anëtar)
head of fixture	testa dell'impianto	(Jo-anëtar)
III-V cell	cella solare III-V	(Jo-anëtar)
in the parcel	a livello di particella catastale	roberta saraceno
instrument air	aria (per) strumenti	Alessandro Marchesello
life-sciences economy	bioeconomia	(Jo-anëtar)
limestone calcite	calcare calcitico	gianfranco
Living up to the Hype	aspettative sensazionali (o anche: formidabili)	...
mid adult	adulto	(Jo-anëtar)
nanoscale reinforcements in electronics, chemistry, medecine...	nanorinforzi	(Jo-anëtar)
Optically responsive	otticamente attive	(Jo-anëtar)
Pierid Butterfly	pieride	(Jo-anëtar)

Anije, Lundrim, Marinë
Antropologji
Arkeologji
Arkitekturë
Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë
Arte Grafike = Foto/Imazhe *
Astronomi dhe Hapësirë
Auditim = Financë *
Automatizimi dhe robotikë
Automjete = Auto *
Automobilistikë / Makina dhe kamionë
Bimët = Botanikë *
Biologji (-tek,-kim,mikro-)
Biznes/Tregti (e përgjithshme)
Blegtori / Zootekni
Botanikë
Bujqësi
Certifikata, Diploma, Licenca, CV
DVD = Media *
Dru = Materiale *
Ekonomi
Elektronikë / Inxhinieri elektronike
Emra (personal, kompani)
Energji / Prodhimi i energjisë
Energji elektrike = Energji *
Farmaceutikë = Mjekësi: Farmaci *
Fe
Fiktive = Poezi dhe Letërsi *
Film dhe TV = Kinema *
Filozofi
Financë (e përgjithshme)
Fizikë
Folklor
Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike)
Gastronomi = Gatimi / Kuzhinë *
Gatim / Kuzhinë
Gazetari
Gjenealogji
Gjenetikë
Gjeografi
Gjeologji
Gjuhësi
Gomë = Materiale *
Gurë Kristali, Gurë të çmuar, Metale = Miniera *
Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë
Hekur dhe Çelik = Metalurgji *
Histori
Hotele = Turizëm *
Industri e drurit = Pylltari *
Internet, Tregti në internet
Investime / Letra me vlerë
Inxhinieri (e përgjithshme)
Inxhinieri: Ajrore = Hapësirë ajrore *
Inxhinieri: Civile = Ndërtim *
Inxhinieri: Elektrike = Elektronikë *
Inxhinieri: Industriale
Inxhinieri: Kim = Kimi *
Inxhinieri: Mekanike = Mekanikë *
Inxhinieri: Nukleare = Nukleare *
Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike
Kinema, Film, TV, Drama
Kohë e Lirë = Turizëm *
Kompjuter (e përgjithshme)
Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash
Kompjuter: Programe kompjuterike
Kompjuter: Sistemet, Rrjetet
Komunikacion = Telekomunikacion *
Kontabilitet
Kontrata = Ligj: Kontrata *
Kozmetikë, Bukuri
Kujdes Shëndetësor = Mjekësi: KSh *
Letër / Prodhim letre
Letërsi = Poezi dhe Letërsi *
Letërsi për Fëmijë = Poezi dhe Letërsi *
Ligj (e përgjithshme)
Ligj: Kontratë(a)
Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit
Ligj: Tatimi dhe dogana
Logjistikë = Transport *
Lojëra / Lojëra Video / Lojë me baste / Kazino
Lojëra video = Lojëra *
Lundrim = Anije *
Makineri dhe vegla = Mekanikë *
Marinë = Anije *
Marketing / Studim tregu
Marrëdhënie publike = Reklamim *
Matematikë dhe Statistikë
Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.)
Media / Multimedia
Mekanikë / Inxhinieri mekanike
Menaxhim
Menaxhimi i kuadrit
Metalurgji / Kallëp
Meteorology
Metrologji
Miniera dhe minerale / Gurë Kristali
Mjedis dhe Ekologji
Mjekësi (e përgjithshme)
Mjekësi: Farmaceutikë
Mjekësi: Instrumente
Mjekësi: Kardiologji
Mjekësi: Kujdes shëndetësor
Mjekësi: Stomatologji
Mobilje / Pajisje shtëpiake
Modë = Tekstile *
Montazh/DVD = Media *
Multimedia = Media *
Muzikë
Naftë dhe benzinë = Petroleum *
Ndërtim / Inxhinieri civile
Ndërtime = Punime ndërtimi *
Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar
Pasuri të patundshme
Patenta = Ligj: Patenta *
Patents
Pedagogji / Arsim
Pedagogji = Arsim *
Plastikë = Materiale *
Poezi dhe Letërsi
Politikë = Qeveri *
Praktikë ezoterike
Printime dhe Botime
Prodhim industrial
Psikologji
Punë = Menaxhimi i kuadrit *
Pylltari / Dru / Lëndë drusore
Qendër peshkimi
Qeramikë = Materiale *
Qeveri / Politikë
Reklamim / Marrëdhënie publike
Robotikë = Automatizim dhe robotikë *
Rrjet kompjuterik = Kompjuter: Rrjet kompjuterik *
SAP
Shitje me pakicë
Shkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj.
Shkenca/inxhinieria e naftës
Shkencë (e përgjithshme)
Shkencë/inxhinieri nukleare
Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie
Shërbim bankar = Financë *
Sigurim
Simbolet / Shkurtimet / Akronimet = Të Përgjithshme *
Softuer = Kompjuter: Programe kompjuterike *
Sport / Kalitje fizike / Zbavitje
Statistikë = Matematikë *
Stomatologji = Mjekësi: Stomatologji *
TI (Teknologjia e informacionit)
Tatim = Ligj: Tatim *
Tekstile / Veshje / Moda
Telekom(unikacioni)
Toka = Pasuri e patundshme *
Topografi
Transport / Transportim / Transport tregtar
Transport tregtar = Transport *
Tregje financiare = Financë *
Trena = Transportim *
Turizëm dhe udhëtimi
Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra
Të tjera
Të ushqyerit
Udhëtimi = Turizëm *
Ushqim dhe Bulmet
Ushtri / Mbrojtje
Verëra / Enologji / Vitikulturë
Veshje = Tekstile *
Veterinari = Blegtori *
Xham = Materiale *
Zhargon
Zoologji
Zootekni = Blegtori *