Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
Jan 9 22:57 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Hap sesion me emrin tënd
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

Termat e përkthyera nga përkthyesit e ProZ.com nëpërmjet rrjetit ndihmues KudoZ

« KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (714)
anglisht në italisht translators (13779)
Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (74)


Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve Fusha
Source:
Target:

Kërkoni në bazë të shkronjave:   Të gjitha  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termi Përkthimi Shtuar nga
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tjetra   I fundit
"a base moiety-unprotected nucleotide phosphoroamidite as a unit" un gruppo funzionale di base, che ha come sua unità il nucleotide non protetto fosforoammidite (Jo-anëtar)
hydrogen-like ground state wave function funzione d'onda (di tipo) idrogenoide dello stato fondamentale (Jo-anëtar)
non-sag non-tissotropico (Jo-anëtar)
"bright hydrogen annealed surface" superficie ricotta in bianco con idrogeno Claudio Porcellana
"deliberate alloying element" legante intenzionale (Jo-anëtar)
"particle-loaded membrane" membrana caricata con particelle (Jo-anëtar)
"peak splitting" isotopic label tracciante isotopico "peak splitting" (Jo-anëtar)
(fire fighting) fog acqua nebulizzata (antincendio) Gaetano Silvestri Campagnano
(strong) water structure former elemento che associa le molecole dell' acqua emy 2
..or a tautomeric form thereof forma tautomera della stessa/medesimna, ecc... / di essa (Jo-anëtar)
1-hexene 1-esene (Jo-anëtar)
1/4 quart Un sedicesimo Oscar Romagnone
1H-Benzimidazole-5-carboxylic acid methyl ester hydrochloride 1H-Benzimidazolo-5-acido carbossilico metil estere cloridrato Laurent 1973
2-(Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride cloridrato di 2-(dietilammino)etil cloruro (Jo-anëtar)
3,3 ioene N-(cycloalkyl) alkylamines 3,3 ionene n-(cicloalchil) alchilammina (Jo-anëtar)
3-aminopropyl-trietoxysilane 3-aminopropil-trietossisilano Daniela Boito
3/8 Carbon Omni filter filtro al carbone OMNI da 3/8 di pollice (Jo-anëtar)
3b-Hydroxyandrost-5-en-17-one 3b-idrossiandrost-5-en-17-one Giuseppina Gatta
5'-METHYLTHIOADENOSINE PHOSPHORYLASE 5-metiltioadenosina fosforilasi (Jo-anëtar)
7-hydrrocyaloin isomers isomeri della 7-idrossialoina Federica Banzola
96-well plates piastre a 96 pozzetti Antonella Andreella
A 10-fold weight of grounded RS or RL l'equivalente di 10 volte il peso... Paola Agrati
a conditioning component un (agente/sostanza) condizionante (Jo-anëtar)
a means un mezzo Sabrina Eskelson
a-mangostin alfa-mangostina (Jo-anëtar)
abhesive antiaderente (Jo-anëtar)
accessor funzione di accesso Laurent 1973
according to the specified set and limit value secondo/conformemente al range e al valore limite Alessandro Marchesello
accountable soggetto a controllo/rilevabile (Jo-anëtar)
acetylamide acetammide (Jo-anëtar)
acid consumption alcalinità (Jo-anëtar)
acid drain detergente a base di acido (Jo-anëtar)
acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer copolimero di acido acrilico e alchil metacrilato alessandra bocco
Acrylic Ion Exchange Resins resine acriliche a scambio ionico marina callegari
adamantanemethyl metil-adamantano Laurent 1973
add 1 level brass dipperful Con il dosatore in ottone aggiungere un misurino livellato texjax DDS PhD
addition of 4.5 weight percent l'aggiunta del 4,5% in peso di XXX marina callegari
adduct addotto Leonarda Coviello
Adenosine derivatives which possess adenosine agonist activity that are useful a Attività agonista / attività sinergica (Jo-anëtar)
ADENYLOSUCCINATE SYNTHASE adenilsuccinato sintetasi (Jo-anëtar)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Këta përkthyes koordinojnë përkthimin e ProZ.com në shqip

Team Coordinators: Monika Coulson, Fabiana Papastefani-Pezzoni
Team Members: illyricus, Jonia Tamburi, Blerta Alikaj
Lutemi kini parasysh se ende nuk është përkthyer e gjithë faqja e internetit. Lokalizimi i faqes së internetit po kryhet me faza, të parat përkthehen zonat më aktive të saj. Nëse gjeni ndonjë gabim në përkthimin e ndonjë pjese të kësaj faqeje interneti që është lokalizuar tashmë, lutemi njoftoni një nga koordinatorët e lokalizimit më sipër.
For information on how you can help localize the site, please click here.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
E drejta e autorit ; 1999-2009 ProZ.com - Të gjitha të drejtat e rezervuara. Privacy policy    Print page