Fjalori i përkthimeve anglisht në italisht (terma Gatim / Kuzhinë)

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme

anglisht në italisht translators (13796)

Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (74)

Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve	Fusha
Source: Target:

Termi	Përkthimi	Shtuar nga
Kërkoni në bazë të shkronjave: Të gjitha A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
I pari I mëparshëm 1 2 3 4 5 6 Tjetra I fundit
making crusts	gratinare	(Jo-anëtar)
marbled chicken terrine	marbrè di pollo	Federica Masante
Market price	Prezzo di mercato	sabina moscatelli
Maryrose	salsa Marie Rose o salsa rosa	Federica Masante
Mayfair restaurant	ristorante a/in Mayfair (zona di Londra	(Jo-anëtar)
medium rare	media cottura	(Jo-anëtar)
melting method	(metodo per) impasti amalgamati (lievitati)	(Jo-anëtar)
messier jobs	alimenti che sporcano	Walter Mazzola
messy	ci si sporca nel mangiarla	texjax DDS PhD
mini puff pastry savouries	stuzzichini (salatini) di pasta sfoglia	(Jo-anëtar)
mix enhancer	potenziatore di miscela	(Jo-anëtar)
moat	vaschetta/canaletto di raccolta	(Jo-anëtar)
natural colours	coloranti naturali	(Jo-anëtar)
net tag	etichetta/cartellino della retina	baroni
Nigella seeds	semi di cumino nero/di nigella	(Jo-anëtar)
oatmeal box	scatola di fiocchi d'avena	Luisa Doplicher
on the go	al volo	(Jo-anëtar)
ostrich steaks	bistecche di struzzo	Umberto Menon
pack loosely	riempire senza pressare	(Jo-anëtar)
packed	ben pressato	(Jo-anëtar)

palette cleanser	intermezzo freddo	(Jo-anëtar)
Paned pork chop	Cotoletta di maiale panata	(Jo-anëtar)
pea tendrils	germogli di piselli	Gaetano Silvestri Campagnano
pearl cous cous	cous cous israeliano/in perle	(Jo-anëtar)
piccola green salad	insalata verde	Federica D'Alessio
pioneering bakeware	linea di stampi da forno estremamente innovativi	(Jo-anëtar)
pizza crisper	teglia per pizze	(Jo-anëtar)
plain sandwich cake	teglia a bordi bassi	Maurizia Vucci
poly unsaturated (fat)	(grassi) polinsaturi	Simo Blom
popsicle	ghiacciolo	Mariana Perussia
pork belly	pancetta	Umberto Cassano
pot scourer	paglietta/paglia di ferro	(Jo-anëtar)
Potato Jacks	patate ripiene	baroni
pressure lead	tubo ad alta pressione	(Jo-anëtar)
prime folded steaks	involtini di nasello	(Jo-anëtar)
product pack shot	Primo piano di un prodotto nella sua confezione	(Jo-anëtar)
python	serpentina	(Jo-anëtar)
quail's eggs	uova di quaglia	(Jo-anëtar)
raw macadamia	noci di macadamia non tostate	(Jo-anëtar)
ready-made	pronto per l'uso	(Jo-anëtar)

Anije, Lundrim, Marinë
Antropologji
Arkeologji
Arkitekturë
Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë
Arte Grafike = Foto/Imazhe *
Astronomi dhe Hapësirë
Auditim = Financë *
Automatizimi dhe robotikë
Automjete = Auto *
Automobilistikë / Makina dhe kamionë
Bimët = Botanikë *
Biologji (-tek,-kim,mikro-)
Biznes/Tregti (e përgjithshme)
Blegtori / Zootekni
Botanikë
Bujqësi
Certifikata, Diploma, Licenca, CV
DVD = Media *
Dru = Materiale *
Ekonomi
Elektronikë / Inxhinieri elektronike
Emra (personal, kompani)
Energji / Prodhimi i energjisë
Energji elektrike = Energji *
Farmaceutikë = Mjekësi: Farmaci *
Fe
Fiktive = Poezi dhe Letërsi *
Film dhe TV = Kinema *
Filozofi
Financë (e përgjithshme)
Fizikë
Folklor
Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike)
Gastronomi = Gatimi / Kuzhinë *
Gatim / Kuzhinë
Gazetari
Gjenealogji
Gjenetikë
Gjeografi
Gjeologji
Gjuhësi
Gomë = Materiale *
Gurë Kristali, Gurë të çmuar, Metale = Miniera *
Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë
Hekur dhe Çelik = Metalurgji *
Histori
Hotele = Turizëm *
Industri e drurit = Pylltari *
Internet, Tregti në internet
Investime / Letra me vlerë
Inxhinieri (e përgjithshme)
Inxhinieri: Ajrore = Hapësirë ajrore *
Inxhinieri: Civile = Ndërtim *
Inxhinieri: Elektrike = Elektronikë *
Inxhinieri: Industriale
Inxhinieri: Kim = Kimi *
Inxhinieri: Mekanike = Mekanikë *
Inxhinieri: Nukleare = Nukleare *
Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike
Kinema, Film, TV, Drama
Kohë e Lirë = Turizëm *
Kompjuter (e përgjithshme)
Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash
Kompjuter: Programe kompjuterike
Kompjuter: Sistemet, Rrjetet
Komunikacion = Telekomunikacion *
Kontabilitet
Kontrata = Ligj: Kontrata *
Kozmetikë, Bukuri
Kujdes Shëndetësor = Mjekësi: KSh *
Letër / Prodhim letre
Letërsi = Poezi dhe Letërsi *
Letërsi për Fëmijë = Poezi dhe Letërsi *
Ligj (e përgjithshme)
Ligj: Kontratë(a)
Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit
Ligj: Tatimi dhe dogana
Logjistikë = Transport *
Lojëra / Lojëra Video / Lojë me baste / Kazino
Lojëra video = Lojëra *
Lundrim = Anije *
Makineri dhe vegla = Mekanikë *
Marinë = Anije *
Marketing / Studim tregu
Marrëdhënie publike = Reklamim *
Matematikë dhe Statistikë
Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.)
Media / Multimedia
Mekanikë / Inxhinieri mekanike
Menaxhim
Menaxhimi i kuadrit
Metalurgji / Kallëp
Meteorology
Metrologji
Miniera dhe minerale / Gurë Kristali
Mjedis dhe Ekologji
Mjekësi (e përgjithshme)
Mjekësi: Farmaceutikë
Mjekësi: Instrumente
Mjekësi: Kardiologji
Mjekësi: Kujdes shëndetësor
Mjekësi: Stomatologji
Mobilje / Pajisje shtëpiake
Modë = Tekstile *
Montazh/DVD = Media *
Multimedia = Media *
Muzikë
Naftë dhe benzinë = Petroleum *
Ndërtim / Inxhinieri civile
Ndërtime = Punime ndërtimi *
Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar
Pasuri të patundshme
Patenta = Ligj: Patenta *
Patents
Pedagogji / Arsim
Pedagogji = Arsim *
Plastikë = Materiale *
Poezi dhe Letërsi
Politikë = Qeveri *
Praktikë ezoterike
Printime dhe Botime
Prodhim industrial
Psikologji
Punë = Menaxhimi i kuadrit *
Pylltari / Dru / Lëndë drusore
Qendër peshkimi
Qeramikë = Materiale *
Qeveri / Politikë
Reklamim / Marrëdhënie publike
Robotikë = Automatizim dhe robotikë *
Rrjet kompjuterik = Kompjuter: Rrjet kompjuterik *
SAP
Shitje me pakicë
Shkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj.
Shkenca/inxhinieria e naftës
Shkencë (e përgjithshme)
Shkencë/inxhinieri nukleare
Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie
Shërbim bankar = Financë *
Sigurim
Simbolet / Shkurtimet / Akronimet = Të Përgjithshme *
Softuer = Kompjuter: Programe kompjuterike *
Sport / Kalitje fizike / Zbavitje
Statistikë = Matematikë *
Stomatologji = Mjekësi: Stomatologji *
TI (Teknologjia e informacionit)
Tatim = Ligj: Tatim *
Tekstile / Veshje / Moda
Telekom(unikacioni)
Toka = Pasuri e patundshme *
Topografi
Transport / Transportim / Transport tregtar
Transport tregtar = Transport *
Tregje financiare = Financë *
Trena = Transportim *
Turizëm dhe udhëtimi
Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra
Të tjera
Të ushqyerit
Udhëtimi = Turizëm *
Ushqim dhe Bulmet
Ushtri / Mbrojtje
Verëra / Enologji / Vitikulturë
Veshje = Tekstile *
Veterinari = Blegtori *
Xham = Materiale *
Zhargon
Zoologji
Zootekni = Blegtori *