Fjalori i përkthimeve anglisht në polonisht (terma Mjekësi: Stomatologji)

Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve	Fusha
Source: Target:

Termi	Përkthimi	Shtuar nga
Kërkoni në bazë të shkronjave: Të gjitha A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Tjetra I fundit
a mesh structure	konstrukcja siatkowa	(Jo-anëtar)
Ack	potwierdzenie (acknowledgement)	(Jo-anëtar)
acrylic border	zasięg płyty protezy dochodzi do dołu kłowego	(Jo-anëtar)
air-operated equipment	sprzet/urzadzenia pneumatyczne	(Jo-anëtar)
alveolectomy	wycięcie zębodołu	lim0nka
anterior teeth	zęby przednie	(Jo-anëtar)
Bisacrylic application	bis-akrylowy	bartek
cap stage / bell stage	stadium czapeczki / stadium dzwonka	(Jo-anëtar)
capped teeth	koronka	(Jo-anëtar)
CHAIR SIDE MODIFICATION	modyfikacja (wkładu/nakładki) korony	Ossetta
charger base	podstawa ładowarki	(Jo-anëtar)
collagen dura substitute membrane	kolegenowa łata opony twardej	Michal Berski
composite shade	złożone odcienie	(Jo-anëtar)
CPITN	wskaźnik periodontologicznych potrzeb leczniczych	(Jo-anëtar)
cuspal patterning	tworzenie się wzorca guzkowego	(Jo-anëtar)
cuspid	ze szpicem/wierzcholkiem(ami)	(Jo-anëtar)
DDS PC	Doctor of Dental Surgery, Private Corporation	(Jo-anëtar)
Dental amalgam carvers	Nóż protetyczny do kształtowania powierzchni wypełnień amalgamatowych	(Jo-anëtar)
dental assembly	unit dentystyczny	(Jo-anëtar)
dental elevator	dźwignia stomatologiczna	(Jo-anëtar)

dental mesenchyme	mezenchyma zębowa	(Jo-anëtar)
dental papilla	brodawka zębowa	(Jo-anëtar)
dental post	sztyft dentystyczny	(Jo-anëtar)
dental star	gwiazda zębowa	bartek
development disorder/growth disorder	zaburzenie rozwojowe/zaburzenie wzrostu	(Jo-anëtar)
Diagnostic wax-ups	modele diagnostyczne (protezy)	K.Dylo
dispase treatment	potraktowanie dyspazą	(Jo-anëtar)
draining of a root-canal	leczenie kanałowe zęba	(Jo-anëtar)
endodontist	endodonta	...
erupted tooth	ząb wyrzniety	bartek
Exacting shade recordings with the X-rite system	precyzyjna rejestracja odcienia za pomoca systemu X-rite	K.Dylo
Fabrication (dentistry	wytwarzanie	(Jo-anëtar)
fibres forced restoration	odnowienie/rekonstrukcja wzmocniona wloknami	(Jo-anëtar)
fieldtrial.abc.com	badanie terenowe	Morgane17
flowable composite	płynny / plastyczny kompozyt	bartek
focal trough	wkleslosc/najnizszy punkt ogniskowej	(Jo-anëtar)
geltray	tacka do żelu	(Jo-anëtar)
gingival sulcular epithelium	nabłonek bruzdy dziąsłowej	Pawel Baka
high grade	wysokiej jakości/klasy	bartek
impacted tooth	ząb wklinowany, niewyrznięty	Maciej Andrzejczak

Anije, Lundrim, Marinë
Antropologji
Arkeologji
Arkitekturë
Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë
Arte Grafike = Foto/Imazhe *
Astronomi dhe Hapësirë
Auditim = Financë *
Automatizimi dhe robotikë
Automjete = Auto *
Automobilistikë / Makina dhe kamionë
Bimët = Botanikë *
Biologji (-tek,-kim,mikro-)
Biznes/Tregti (e përgjithshme)
Blegtori / Zootekni
Botanikë
Bujqësi
Certifikata, Diploma, Licenca, CV
DVD = Media *
Dru = Materiale *
Ekonomi
Elektronikë / Inxhinieri elektronike
Emra (personal, kompani)
Energji / Prodhimi i energjisë
Energji elektrike = Energji *
Farmaceutikë = Mjekësi: Farmaci *
Fe
Fiktive = Poezi dhe Letërsi *
Film dhe TV = Kinema *
Filozofi
Financë (e përgjithshme)
Fizikë
Folklor
Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike)
Gastronomi = Gatimi / Kuzhinë *
Gatim / Kuzhinë
Gazetari
Gjenealogji
Gjenetikë
Gjeografi
Gjeologji
Gjuhësi
Gomë = Materiale *
Gurë Kristali, Gurë të çmuar, Metale = Miniera *
Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë
Hekur dhe Çelik = Metalurgji *
Histori
Hotele = Turizëm *
Industri e drurit = Pylltari *
Internet, Tregti në internet
Investime / Letra me vlerë
Inxhinieri (e përgjithshme)
Inxhinieri: Ajrore = Hapësirë ajrore *
Inxhinieri: Civile = Ndërtim *
Inxhinieri: Elektrike = Elektronikë *
Inxhinieri: Industriale
Inxhinieri: Kim = Kimi *
Inxhinieri: Mekanike = Mekanikë *
Inxhinieri: Nukleare = Nukleare *
Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike
Kinema, Film, TV, Drama
Kohë e Lirë = Turizëm *
Kompjuter (e përgjithshme)
Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash
Kompjuter: Programe kompjuterike
Kompjuter: Sistemet, Rrjetet
Komunikacion = Telekomunikacion *
Kontabilitet
Kontrata = Ligj: Kontrata *
Kozmetikë, Bukuri
Kujdes Shëndetësor = Mjekësi: KSh *
Letër / Prodhim letre
Letërsi = Poezi dhe Letërsi *
Letërsi për Fëmijë = Poezi dhe Letërsi *
Ligj (e përgjithshme)
Ligj: Kontratë(a)
Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit
Ligj: Tatimi dhe dogana
Logjistikë = Transport *
Lojëra / Lojëra Video / Lojë me baste / Kazino
Lojëra video = Lojëra *
Lundrim = Anije *
Makineri dhe vegla = Mekanikë *
Marinë = Anije *
Marketing / Studim tregu
Marrëdhënie publike = Reklamim *
Matematikë dhe Statistikë
Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.)
Media / Multimedia
Mekanikë / Inxhinieri mekanike
Menaxhim
Menaxhimi i kuadrit
Metalurgji / Kallëp
Meteorology
Metrologji
Miniera dhe minerale / Gurë Kristali
Mjedis dhe Ekologji
Mjekësi (e përgjithshme)
Mjekësi: Farmaceutikë
Mjekësi: Instrumente
Mjekësi: Kardiologji
Mjekësi: Kujdes shëndetësor
Mjekësi: Stomatologji
Mobilje / Pajisje shtëpiake
Modë = Tekstile *
Montazh/DVD = Media *
Multimedia = Media *
Muzikë
Naftë dhe benzinë = Petroleum *
Ndërtim / Inxhinieri civile
Ndërtime = Punime ndërtimi *
Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar
Pasuri të patundshme
Patenta = Ligj: Patenta *
Patents
Pedagogji / Arsim
Pedagogji = Arsim *
Plastikë = Materiale *
Poezi dhe Letërsi
Politikë = Qeveri *
Praktikë ezoterike
Printime dhe Botime
Prodhim industrial
Psikologji
Punë = Menaxhimi i kuadrit *
Pylltari / Dru / Lëndë drusore
Qendër peshkimi
Qeramikë = Materiale *
Qeveri / Politikë
Reklamim / Marrëdhënie publike
Robotikë = Automatizim dhe robotikë *
Rrjet kompjuterik = Kompjuter: Rrjet kompjuterik *
SAP
Shitje me pakicë
Shkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj.
Shkenca/inxhinieria e naftës
Shkencë (e përgjithshme)
Shkencë/inxhinieri nukleare
Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie
Shërbim bankar = Financë *
Sigurim
Simbolet / Shkurtimet / Akronimet = Të Përgjithshme *
Softuer = Kompjuter: Programe kompjuterike *
Sport / Kalitje fizike / Zbavitje
Statistikë = Matematikë *
Stomatologji = Mjekësi: Stomatologji *
TI (Teknologjia e informacionit)
Tatim = Ligj: Tatim *
Tekstile / Veshje / Moda
Telekom(unikacioni)
Toka = Pasuri e patundshme *
Topografi
Transport / Transportim / Transport tregtar
Transport tregtar = Transport *
Tregje financiare = Financë *
Trena = Transportim *
Turizëm dhe udhëtimi
Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra
Të tjera
Të ushqyerit
Udhëtimi = Turizëm *
Ushqim dhe Bulmet
Ushtri / Mbrojtje
Verëra / Enologji / Vitikulturë
Veshje = Tekstile *
Veterinari = Blegtori *
Xham = Materiale *
Zhargon
Zoologji
Zootekni = Blegtori *

Fjalorë publik KudoZ (KOG)