Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
The translation workplace
Po kërkoni për përkthyes?   Shpall një punë përkthimi | Kërko në listën e përkthyesve    Shërbimet Premium
Nov 21 15:08 GMT
I ri në ProZ.com?  Regjistrohu (falas)
 Hap sesion me emrin tënd
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

Termat e përkthyera nga përkthyesit e ProZ.com nëpërmjet rrjetit ndihmues KudoZ

« KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme
Translators in Engineering (general) (1872)
anglisht në rusisht translators (14423)
Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (92)


Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve Fusha
Source:
Target:

Kërkoni në bazë të shkronjave:   Të gjitha  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termi Përkthimi Shtuar nga
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tjetra   I fundit
Carded packaging полимерная упаковка на картонной основе Natalie
fibres for concrete reinforcement волокна для армирования бетона (Jo-anëtar)
grease packed stuffing box Набивной сальник, наполненный смазкой (Jo-anëtar)
kick boards предохранительная пластина (Jo-anëtar)
next unevaluated bit следующий нерассмотренный бит Oleg Sollogub
O-ring уплотнительное кольцо круглого сечения Alexander Onishko
pitch sound сигнализация с выбираемой частотой звука YaniQC
tanks farm емкостный парк (Jo-anëtar)
Wellness-LED светодиодный светильник для создания атмосферы уюта и комфорта (Jo-anëtar)
(actual) setpoint controller регулятор/контроллер текущих значений Natalya Zelikova
(air suction) canvas гибкая вставка (для всасывания воздуха) (Jo-anëtar)
- - YaniQC
...single- or multiple-station smoke detectors. точечные vs. многоточечные дымовые (пожарные) извещат Sergey Strakhov
100% rated полный, полная (Jo-anëtar)
2 Mega Super Minus Ion ионизатор воздуха 2 Mega Super Minus Ion Ol_Besh
380VAC 3 phase 5 wires 3-фазное питание 380 В, 5-жильный кабель Vadim Poguliaev
3D-MID 3d-mid Alexander Onishko
3rd-party других производителей Vadim Poguliaev
90° probe 90° преобразователь/датчик YaniQC
a conventional on- demand printed media sample обычный материал с избирательно нанесенной печатью Alexander Onishko
a gusseter Устройство для заворачивания "в носок" (Jo-anëtar)
a particular appreciation of the impact that environment considerations can have присутствует особо глубокое понимание того воздействия, которому может (Jo-anëtar)
a silent safety shield невидимый щит (в данном контексте) Alexander Onishko
A/C charging equipment with recovery Оборудование для зарядки кондиционеров с улавливанием хладагента (Jo-anëtar)
A/D resolution разрешение АЦП YaniQC
acceleration enveloping [спектральный] анализ огибающей ingeniero
Access Transport Network транспортная сеть доступа {к сетевым объектам/элементам} (Jo-anëtar)
accident / incident (чрезвычайное) происшествие/ несчастный случай (Jo-anëtar)
acid kill unit установка для нейтрализации кислоты (Jo-anëtar)
Acid-oxidising salt test тест на коррозионную устойчивость под воздействием смеси кислот в условиях осаждения солей Olga and Igor Lukyanov
Acquisition offset смещение сигнала обнаружения Farida Vyachkileva
active technical contributors Группа/сотрудники/работники технической поддержки Maya Gorgoshidze
Active, color QVGA цветной, с активной QVGA-матрицей (Jo-anëtar)
active-hydrogen compound соединения, содержащие активный (атом) водород(а) (Jo-anëtar)
activity related system система, учитывающая характер и график активности в здании Olga Judina
Adapter to Gear Box Bolts болты для крепления переходника к редуктору Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
adding project in existing project group ... путем добавления проекта к существующей группе (проектов) Ol_Besh
additional device подключаемое устройство George Koundelev
adequately characterized (в контексте) (считается) достоверно определенным (Jo-anëtar)
advanced calculator усовершенствованный калькулятор Eric Candle

 
Për përkthyes të pavarur
Punë përkthimi
Forume përkthyesish
Rrjet ndihme përkthimi
Përkthime të fjalorthëve
Artikuj rreth përkthimit
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Këta përkthyes koordinojnë përkthimin e ProZ.com në shqip

Team Coordinators: Monika Coulson, Fabiana Papastefani-Pezzoni
Team Members: illyricus, Jonia Tamburi, Blerta Alikaj
Lutemi kini parasysh se ende nuk është përkthyer e gjithë faqja e internetit. Lokalizimi i faqes së internetit po kryhet me faza, të parat përkthehen zonat më aktive të saj. Nëse gjeni ndonjë gabim në përkthimin e ndonjë pjese të kësaj faqeje interneti që është lokalizuar tashmë, lutemi njoftoni një nga koordinatorët e lokalizimit më sipër.
Për të dhëna se si mund të ndihmoni të përktheni këtë faqe, ju lutemi klikoni këtu .
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
E drejta e autorit ; 1999-2008 ProZ.com - Të gjitha të drejtat e rezervuara. Privacy policy    Printo faqen