Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
The translation workplace

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

Termat e përkthyera nga përkthyesit e ProZ.com nëpërmjet rrjetit ndihmues KudoZ

« KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme
Translators in Computers: Systems, Networks (0)
translators (41)
Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (0)


Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve Fusha
Source:
Target:

Kërkoni në bazë të shkronjave:   Të gjitha  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termi Përkthimi Shtuar nga
Business Stakeholder parte com interesses no negócio, parte interessada no negócio Salvador Scofano and Gry Midttun
chasse gardée coto privado (Jo-anëtar)
Collaboration to the Core сотрудничество на самом глубоком уровне (Jo-anëtar)
control panel 控制面板 (Jo-anëtar)
Crisp and Clutter-free четкие и без суеты (Jo-anëtar)
Disk Cost 硬盘用度 (Jo-anëtar)
en mode décroché While the phone is in use or off the hook Mark Nathan
enables IP unicast reverse path forwarding permite reenviar rutas unicast inversas de IP Cristina Heraud-van Tol
end-to-end chain connection/link (Jo-anëtar)
Fabric estructura (Jo-anëtar)
Flexible Authentication via Secure Tunneling 通过安全隧道的灵活验证 (Jo-anëtar)
G.Bis ADSL2 (Jo-anëtar)
i kraft af Microsofts løfter om by virtue of Microsofts' assurances (Jo-anëtar)
IPMI proxy appliance aplicación proxy IPMI (Jo-anëtar)
la barre d'état la barra de estado (Jo-anëtar)
Often these changes will be automated or implicit 自动或隐式地 (Jo-anëtar)
overnight batch jobs 夜间(进行的分)批处理工作 (Jo-anëtar)
parented to da ogni nodo derivano / dipendono almeno altri due nodi (Jo-anëtar)
point of management punto de gestión Andrea Bullrich
turn the tables on 扭转局面／转败为胜 (Jo-anëtar)
Universal Worklist Universal Worklist Smartranslators
uptime χρόνος λειτουργίας (Jo-anëtar)
USB ADSL LAN Adapter Adaptador de red ADSL USB Lida Garcia
what-if scenarios 假设分析方法/方案 (Jo-anëtar)
wireless backhaul 无线回传 Angeline PhD
XML property list version of the report récupérer une version du rapport sous forme de liste de propriétés XML (Jo-anëtar)
"...is limited to the greater of the total .." esta limitada al mayor de los honorarios totales Marina Pastora Soldati
"by-design" behaviour Ce logiciel est conçu pour se comporter ainsi (Jo-anëtar)
"Channel partner" / "solutions not ported at" parceiro de canal - portado para (Jo-anëtar)
"escaped" into the wild se nos ha ido de las manos o se ha vuelto demasiado grave (Jo-anëtar)
"homebrew power" PoE casero (potencia a través de Ethernet doméstico/hecho en casa) (Jo-anëtar)
"La no utilización de cookies por parte del navegador de los usuarios..." Not using/disabling cookies in the users' browsers (Jo-anëtar)
"managed implementation" aplicación gestionada / desarrollo gestionado Smartranslators
"pair-and-spare" pair-and-spare (Jo-anëtar)
"Returning User" usuario recurrente Smartranslators
"sleeping" port puertos inactivos Smartranslators
"tabla adjunta " , "lee" ,"encabezamiento de la columna" attached table/read/column heading Marina Pastora Soldati
"Terra-quad" le nombre sans cesse croissant/ un nombre gigantesque giselavigy
"test the doors" (probe) examinar/tantear los mecanismo de seguridad MLG
"to manage the installation, move, add, change (IMAC) process" Verwaltung von "Installation, Move, Add, Change (IMAC)"-Verfahren (Jo-anëtar)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Këta përkthyes koordinojnë përkthimin e ProZ.com në shqip

Team Coordinators: Monika Coulson, Fabiana Papastefani-Pezzoni
Team Members: illyricus, Jonia Tamburi, Blerta Alikaj
Lutemi kini parasysh se ende nuk është përkthyer e gjithë faqja e internetit. Lokalizimi i faqes së internetit po kryhet me faza, të parat përkthehen zonat më aktive të saj. Nëse gjeni ndonjë gabim në përkthimin e ndonjë pjese të kësaj faqeje interneti që është lokalizuar tashmë, lutemi njoftoni një nga koordinatorët e lokalizimit më sipër.
Për informacione se si mund të ndihmoni lokalizimin e faqes, ju lutemi klikoni këtu.
Print page
E drejta e autorit ; 1999-2009 ProZ.com - Të gjitha të drejtat e rezervuara. Privacy