Fjalori i përkthimeve gjermanisht në italisht (terma Fe)

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme

gjermanisht në italisht translators (3431)

Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (4)

Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve	Fusha
Source: Target:

Termi	Përkthimi	Shtuar nga
Kërkoni në bazë të shkronjave: Të gjitha A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Tjetra
Agape	agape (fraterna)	(Jo-anëtar)
Aleviten	aleviti	valentina bigiarini
Ächtung	disprezzo	pataflo
befleckt	macchiato	Matthias Quaschning-Kirsch
Beseelungslehre	dottrina dell'animazione	Birgit Elisabeth Horn
Bezirksbeirat	consiglio circoscrizionale / di circoscrizione	smarinella
charfreitag	Venerdi Santo	(Jo-anëtar)
Dornenreis	ramo spinoso	(Jo-anëtar)
Erhabene	sublime, supremo	(Jo-anëtar)
Erweckunsgbewegung	movimento di risveglio	smarinella
Eucharistiner	Sacramentini	(Jo-anëtar)
Fürsterzbischof	principe arcivescovo	(Jo-anëtar)
Generalsuperintendent	sovrintendente generale	smarinella
Himmelreich als Sauerteig	Il regno dei cieli come lievito	iNekic
Hype	euforia/isteria collettiva	smarinella
im kirchenrechtlichen Sinne	ai sensi del / secondo il diritto canonico	(Jo-anëtar)
Im Verfolg	in seguito a questo fatto	(Jo-anëtar)
Jubelpriester	sacerdote festeggiato	Angio
Kanzelverkündigung	annuncio dal pulpito	Giovanni Pizzati
Kirchenstuhl	panca di chiesa	Menade

Kontakdaten	come contattarci	smarinella
landeskirchliches Diasporaseminar	seminario regionale della diaspora	(Jo-anëtar)
Lasst uns beten	Preghiamo insieme ecc.	(Jo-anëtar)
Leidenchristisingen	Canto di Passione	Cristina Feletto
Nöten des Leibes und der Seele	afflizioni / affanni/ travagli / pene / patimenti del corpo e dello spirito	(Jo-anëtar)
opferschwer	carico di sacrificio/sacrifici	(Jo-anëtar)
Pesachmahls	cena della Pasqua ebraica (Pesach)	Cristina Feletto
Pfarrgemeinde- und Vermögensrat	consiglio parrocchiale per gli affari economici	(Jo-anëtar)
Pfarrprovisor	parroco pro-tempore	(Jo-anëtar)
Rechtfertigungslehre (Rl.)	Dottrina sulla Giustificazione (della fede)	smarinella
saekular eingestellte Muslime	musulmani non ortodossi / secolarizzati /	valentina bigiarini
Schöffe	giudice popolare	smarinella
schemamäßig	schematico	(Jo-anëtar)
Seinsgrad	grado dell'esistenza / grado di esistenza	(Jo-anëtar)
Selbstbild	percezione di sé	smarinella
Serviten	Ordine dei Servi di Maria	(Jo-anëtar)
Standortpfarrer	cappellano militare	martini
Unionspapst	Papa dell'unione (delle chiese)	Matthias Quaschning-Kirsch
Verkehrsverbot	divieto di frequentazione	(Jo-anëtar)
Weltsicht	visione del mondo	smarinella

Anije, Lundrim, Marinë
Antropologji
Arkeologji
Arkitekturë
Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë
Arte Grafike = Foto/Imazhe *
Astronomi dhe Hapësirë
Auditim = Financë *
Automatizimi dhe robotikë
Automjete = Auto *
Automobilistikë / Makina dhe kamionë
Bimët = Botanikë *
Biologji (-tek,-kim,mikro-)
Biznes/Tregti (e përgjithshme)
Blegtori / Zootekni
Botanikë
Bujqësi
Certifikata, Diploma, Licenca, CV
DVD = Media *
Dru = Materiale *
Ekonomi
Elektronikë / Inxhinieri elektronike
Emra (personal, kompani)
Energji / Prodhimi i energjisë
Energji elektrike = Energji *
Farmaceutikë = Mjekësi: Farmaci *
Fe
Fiktive = Poezi dhe Letërsi *
Film dhe TV = Kinema *
Filozofi
Financë (e përgjithshme)
Fizikë
Folklor
Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike)
Gastronomi = Gatimi / Kuzhinë *
Gatim / Kuzhinë
Gazetari
Gjenealogji
Gjenetikë
Gjeografi
Gjeologji
Gjuhësi
Gomë = Materiale *
Gurë Kristali, Gurë të çmuar, Metale = Miniera *
Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë
Hekur dhe Çelik = Metalurgji *
Histori
Hotele = Turizëm *
Industri e drurit = Pylltari *
Internet, Tregti në internet
Investime / Letra me vlerë
Inxhinieri (e përgjithshme)
Inxhinieri: Ajrore = Hapësirë ajrore *
Inxhinieri: Civile = Ndërtim *
Inxhinieri: Elektrike = Elektronikë *
Inxhinieri: Industriale
Inxhinieri: Kim = Kimi *
Inxhinieri: Mekanike = Mekanikë *
Inxhinieri: Nukleare = Nukleare *
Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike
Kinema, Film, TV, Drama
Kohë e Lirë = Turizëm *
Kompjuter (e përgjithshme)
Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash
Kompjuter: Programe kompjuterike
Kompjuter: Sistemet, Rrjetet
Komunikacion = Telekomunikacion *
Kontabilitet
Kontrata = Ligj: Kontrata *
Kozmetikë, Bukuri
Kujdes Shëndetësor = Mjekësi: KSh *
Letër / Prodhim letre
Letërsi = Poezi dhe Letërsi *
Letërsi për Fëmijë = Poezi dhe Letërsi *
Ligj (e përgjithshme)
Ligj: Kontratë(a)
Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit
Ligj: Tatimi dhe dogana
Logjistikë = Transport *
Lojëra / Lojëra Video / Lojë me baste / Kazino
Lojëra video = Lojëra *
Lundrim = Anije *
Makineri dhe vegla = Mekanikë *
Marinë = Anije *
Marketing / Studim tregu
Marrëdhënie publike = Reklamim *
Matematikë dhe Statistikë
Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.)
Media / Multimedia
Mekanikë / Inxhinieri mekanike
Menaxhim
Menaxhimi i kuadrit
Metalurgji / Kallëp
Meteorology
Metrologji
Miniera dhe minerale / Gurë Kristali
Mjedis dhe Ekologji
Mjekësi (e përgjithshme)
Mjekësi: Farmaceutikë
Mjekësi: Instrumente
Mjekësi: Kardiologji
Mjekësi: Kujdes shëndetësor
Mjekësi: Stomatologji
Mobilje / Pajisje shtëpiake
Modë = Tekstile *
Montazh/DVD = Media *
Multimedia = Media *
Muzikë
Naftë dhe benzinë = Petroleum *
Ndërtim / Inxhinieri civile
Ndërtime = Punime ndërtimi *
Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar
Pasuri të patundshme
Patenta = Ligj: Patenta *
Patents
Pedagogji / Arsim
Pedagogji = Arsim *
Plastikë = Materiale *
Poezi dhe Letërsi
Politikë = Qeveri *
Praktikë ezoterike
Printime dhe Botime
Prodhim industrial
Psikologji
Punë = Menaxhimi i kuadrit *
Pylltari / Dru / Lëndë drusore
Qendër peshkimi
Qeramikë = Materiale *
Qeveri / Politikë
Reklamim / Marrëdhënie publike
Robotikë = Automatizim dhe robotikë *
Rrjet kompjuterik = Kompjuter: Rrjet kompjuterik *
SAP
Shitje me pakicë
Shkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj.
Shkenca/inxhinieria e naftës
Shkencë (e përgjithshme)
Shkencë/inxhinieri nukleare
Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie
Shërbim bankar = Financë *
Sigurim
Simbolet / Shkurtimet / Akronimet = Të Përgjithshme *
Softuer = Kompjuter: Programe kompjuterike *
Sport / Kalitje fizike / Zbavitje
Statistikë = Matematikë *
Stomatologji = Mjekësi: Stomatologji *
TI (Teknologjia e informacionit)
Tatim = Ligj: Tatim *
Tekstile / Veshje / Moda
Telekom(unikacioni)
Toka = Pasuri e patundshme *
Topografi
Transport / Transportim / Transport tregtar
Transport tregtar = Transport *
Tregje financiare = Financë *
Trena = Transportim *
Turizëm dhe udhëtimi
Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra
Të tjera
Të ushqyerit
Udhëtimi = Turizëm *
Ushqim dhe Bulmet
Ushtri / Mbrojtje
Verëra / Enologji / Vitikulturë
Veshje = Tekstile *
Veterinari = Blegtori *
Xham = Materiale *
Zhargon
Zoologji
Zootekni = Blegtori *