Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
 The translation workplace

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

Termat e përkthyera nga përkthyesit e ProZ.com nëpërmjet rrjetit ndihmues KudoZ

« KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme
spanjisht në anglisht translators (26205)
Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (109)







Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve Fusha
Source:
Target:

Kërkoni në bazë të shkronjave:   Të gjitha  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termi Përkthimi Shtuar nga
1 2 3 4 Tjetra   I fundit
marcado de piezas en granete punctionated Brigith Guimarães
"pulmones de almacenamiento" Storage tanks (Jo-anëtar)
a nada que the slightest (SEE FULL DETAILS) sarahca
abollonar emboss (Jo-anëtar)
acero al carbón carbon steel dany2303
Acero de alta resistencia y baja Aleación de Colombio Vanadio High strength, low alloy Nb - V steel psicutrinius
acostillar ribbed/rippled Edward Tully
alimentación de la etapa de potencia de Accionamientos ...will enable the [power] feed to the power section of the drives psicutrinius
alto límite elástico high elastic limit (Jo-anëtar)
aluminio de primera fusión primary aluminum Cindy Chadd
ante cortes intermedios debido a su configuracion de lazo cerrado in the face of intermediate cuts, thanks to its closed-loop configuration (Jo-anëtar)
arrastre de sales (fundentes) salt creep ...
ataca (in context) reaches sarahca
atrapamientos various injuries bruno32
aumentando axial improving/increasing the basis/foundations for the yield... (Jo-anëtar)
ó en su defecto lingote or ( ) ingots K.Dylo
Baranda railing (Jo-anëtar)
barra acero inoxidable superficie torneada stainless steel bar with a turned surface finish/turned surface (Jo-anëtar)
batería de rodillos set of rollers (Jo-anëtar)
bridades flush joints April Berumen
CALADO AXIAL Concentric aligning Spanish doc
cama del camión truck bed (Jo-anëtar)
caños cuplas couplings (Jo-anëtar)
cartas charts (Jo-anëtar)
cegado clogging (also blinding) Michael Powers (PhD)
CHAPA COLAMINADA sandwich sheet psicutrinius
Chapon laminado rolled/laminated metal sheet >>> sheet metal Smartranslators
ciecilar circular brushes (Jo-anëtar)
cierre pestañado rimmed seal psicutrinius
cobles cobbles (Jo-anëtar)
coccion de atún tuna retorting (Jo-anëtar)
coche carts (Jo-anëtar)
colocación del bolsón hacia la manga attaching the pocket into the sleeve (Jo-anëtar)
datos del envío shipment data (Jo-anëtar)
de entrada de switchgear Switchgear input switch Bill Greendyk
decapaje pickling Cindy Chadd
desague drainage (Jo-anëtar)
desbastes roughed slabs David Hasting
descompensación imbalance (Jo-anëtar)
descontaminados por autoclave sterilized by autoclave Yvonne Becker





E drejta e autorit ; 1999-2008 ProZ.com - Të gjitha të drejtat e rezervuara. Privacy policy    Printo faqen