Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
 The translation workplace

Fjalorë publik KudoZ (KOG)

Termat e përkthyera nga përkthyesit e ProZ.com nëpërmjet rrjetit ndihmues KudoZ

« KudoZ open glossary

Burime ndihme të ngjashme
spanjisht në anglisht translators (26205)
Fjalorë të tjerë në internet në këtë palë gjuhësh (109)







Search the KudoZ open glossary
Pala e gjuhëve Fusha
Source:
Target:

Kërkoni në bazë të shkronjave:   Të gjitha  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termi Përkthimi Shtuar nga
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tjetra   I fundit
actividad minera mining (industry) BAmary
buzones containers (Jo-anëtar)
"fraccionamiento industrial" industrial subdivision (Jo-anëtar)
"máxima socavación posible" maximum possible undercutting Smartranslators
*** radicación solar *** Solar radiation (Jo-anëtar)
a pie de mina at [the] pithead psicutrinius
a prueba de bala de fusil rifle proof / bulletproof (Jo-anëtar)
a una cuarta parte to a fourth (Jo-anëtar)
abatimiento de metales pesados abatement of heavy metals (Jo-anëtar)
accidente particular personal accident (Jo-anëtar)
Acendrar cupellation//refine in a cupel (Jo-anëtar)
acerinas hematite stones Stacey Booth
acomplejamiento complexation Rebecca Hendry
acotacion de incertidumbres/incertidumbres acotados defining/limiting/plotting uncertainties (Jo-anëtar)
acta compromiso letter of commitment Rocío Cordero
activos con capacidad móvil movable assets Smartranslators
activos con capacidad móvil para la actividad de extracción y apoyo movable assets Eloisa Anchezar
adicción de agua a cajones control of water flow to vats/tubs/casks/boxes (Jo-anëtar)
aja (sistema o aja desnebulizadora) mist eliminator system/box liz askew
alinderamiento boundary marking, demarcation (Jo-anëtar)
altas leyes de cobre high grade copper ore silviantonia
amparaba, protegía held claims (Jo-anëtar)
analisis mineralógico mineralogic analysis Fabio Descalzi
Andesita andesite (Jo-anëtar)
anfo aluminiados y pesados aluminized and heavy anfo (Jo-anëtar)
Anillo alambrado de cuatro vueltas spiral ring with four turns (Jo-anëtar)
Anillo de aro regulable adjustable-band ring (Jo-anëtar)
anti-incrustante scale inhibitor Eloisa Anchezar
apartado sorting Yaotl Altan
apartarayos surge arrestor Lynda Tharratt
Apilador Stacker Alejandra Villarroel
apoófisis apophysis Hazel Whiteley
aportado brought in (Jo-anëtar)
arenas a muro sand density at the wall NadineDudley
armado de la cama pan/bed/container assembly (Jo-anëtar)
Asentímetro settlement gauge / settling gauge (Jo-anëtar)
asignar ingresos asociados a la venta to apportion the revenue generated from the sale of products and bi-products Eloisa Anchezar
atollo to get stuck (Jo-anëtar)
Auditoría operativa Operational audit (Jo-anëtar)
aurífero gold project Patricia Gutiérrez





E drejta e autorit ; 1999-2008 ProZ.com - Të gjitha të drejtat e rezervuara. Privacy policy    Printo faqen