Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
 The translation workplace

Lista e punëve

ProZ.com është faqja e internetit numër një për punët e përkthimit me shkrim e me gojë. Lista e punëve në këtë faqe është shpallur sipas punëdhënësve që kërkojnë kuota nga profesionistë gjuhësh. [Mëso më shumë...]

Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!

Alchemy Publisher Ad

This job was closed @ Aug 29, 2008 17:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Aug 29, 2008 17:00 GMT



Punë e kufizuar What does this mean?
This job is restricted to ProZ.com members.
Members-only until: Aug 29, 2008 03:59 GMT
Current time: Nov 20, 2008 08:34 GMT

Create account or Log in

The outsourcer has chosen to restrict quoting on this job to members who:
... are native speakers of spanjisht
... have credentials reported in this pair

You do not meet all the necessary criteria for quoting on this job


Nuk jeni futur me emrin tuaj. Për të paraqitur kuotën, lutemi hyrje me emrin përkatës

Punë: Translator needed

Shpallur: Aug 28, 2008 15:59 GMT

Job type: Punë përkthimi / redaktimi / korrigjim bocash

Gjuha: gjermanisht në spanjisht

Përshkrimi i punës:
Tilti Systems is searching for qualified translators with the following language combination: DE>ES

Please find some information about our company on [HIDDEN]

If you are interested in working with us please reply as soon as possible and send us an up-to-date CV, and inform us about your rates, specialisations and references.

Please answer as soon as possible since we currently have a translation project!

Thank you.


Sasia dhe çmimi:
22000 words
Mënyra e pagesës: Në internet përmes Paypal
Payment 60 days after date of invoice.
Përcaktimi i synimeve të dhënësit të shërbimeve (përcaktuar nga shpallësi i punës):
Anëtarësia: Anëtarët pa pagesë mund të japin kuotën e tyre pas 12 orësh
info Ekspertizë e parapëlqyer: Të tjera, Teknike / Inxhinierike
info Fusha të veçanta të parapëlqyera: Engineering (general)
info Gjuha amtare e kërkuar: spanjisht
Subject field: Inxhinieri (e përgjithshme)
info Program kompjuterik i parapëlqyer: SDL TRADOS
Kredenciale: Të domosdoshme
Afati i dhënies së kuotës: Aug 29, 2008 17:00 GMT
Afati i dorëzimit: Sep 11, 2008 12:00 GMT
Kërkesa të tjera:
Translator must be a native speaker
Mënyra e kontaktit:

Mbi punëdhënësit:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5

Note: Job is more than 30 days old

Ky punëdhënës ka kërkuar që kjo punë të mos shpallet tjetërkund.
Kuotat e marra: 10


Kontaktoni moderatorët e punëve nëse keni ndonjë problem me shpalljen e kësaj pune.

URL of this job: http://www.proz.com/job/277730




E drejta e autorit ; 1999-2008 ProZ.com - Të gjitha të drejtat e rezervuara. Privacy policy    Printo faqen