get into these

Arabic translation: ألبس

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	get into these
Arabic translation:	ألبس

02:04 Aug 27, 2016

The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-08-30 03:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

English to Arabic translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / get into these

English term or phrase: get into these

You know, Amelia. I am just so excited
to get into these next items.

S.J KudoZ activity Questions: 2512 (none open) (424 closed without grading) Answers: 202 Canada
Local time: 03:10

ألبس

Explanation:
أجرب أو أقيسها أو استعمالها حسب نوعية هذه الأشياء

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-08-27 02:12:13 GMT)
--------------------------------------------------

ماركة من المجوهرات و الحلي

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-08-27 02:16:48 GMT)
--------------------------------------------------

لا تتحركي، عزيزتي
أو حبيبتي
حسب نوع الحوار

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2016-08-27 02:54:21 GMT)
--------------------------------------------------

ماهو موضوع النقاش و من المتحدث؟

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2016-08-27 03:02:48 GMT)
--------------------------------------------------

لحظة

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-27 03:07:34 GMT)
--------------------------------------------------

مكانة أو منزلة عظيمة

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-27 03:13:11 GMT)
--------------------------------------------------

والله أحسنت، أن
إنه شأن عظيم
ترجمتك صحيحة و بسيطة لأن ذلك هو المقصود

Selected response from:

Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 03:10

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

ألبس

Oz Hamdoun (X)

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +3

ألبس

Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 03:10
Native speaker of:

Arabic,

English
PRO pts in category: 1363

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Notes to answerer

Asker: جميل، أتعرف معنى tanzanite؟

Asker: Be still, my heart.؟

Asker: which is an honorable estate and is not to be entered into lightly, but with great reverence and discretion. ما معناها؟

Asker: عقد زواج

Asker: honorable estate and is not to be entered into lightly إنه أمر مشرف ويجب أن لا يستخف به وأن باخذ بوقار وتبجيل، أهذا صحيح؟

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

get into these

Arabic translation: ألبس

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

get into these

Arabic translation: ألبس

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language