bail hearing
Indonesian translation: sidang penebusan
| 01:21 Sep 3, 2014 |
| English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / subtitlte | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henny Willis United States Local time: 00:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sidang penentuan uang jaminan |
| ||
| 4 | sidang penebusan |
| ||
| 3 | sidang penentuan penjaminan |
|
Answers
39 mins confidence: 
sidang penentuan uang jaminan Explanation: Bail = yang jaminan Hearing = sidang |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
sidang penebusan Explanation: http://www.lawcollective.org/article.php?id=49 A bail hearing is any court appearance at which you ask the judge to release you from custody pending the outcome of your case. It’s still called a bail hearing, even though you may be asking for release on your own recognizance, rather than bail. Often, a bail hearing is just part of a longer hearing involving other procedures, such as entering a plea or arguing a motion. You can have multiple bail hearings, and persistence pays off: sometimes a judge finally decides to let you out of jail at your fourth or fifth bail hearing. It helps, of course, to present new evidence or arguments each time you request release. To be released, you’ll have to persuade the judge that: (1) you’re not a danger to the community; and (2) you’re not a flight risk (likely to run away). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 13 hrs confidence:
sidang penentuan penjaminan Explanation: sidang penentuan penjaminan |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations