Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
 The translation workplace

Ndihmë me terma KudoZ

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



Major Pairs


Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fushat:

Më shumë »
Ora Pala e gjuhëve
Fusha
PyetjePyetësiPërgjigjet
17:55 frëngjisht në anglisht
Menaxhim
Jo-PRO: key-controls Nina Iordache -
17:46 frëngjisht në anglisht
Blegtori / Zootek...
délivres propres, fraîches, hachées ou légèrement coupées sur l’aliment 3 jours LipiSwap 2
17:45 ^ bande d'incorporation LipiSwap -
17:43 frëngjisht në anglisht
Ligj: Patenta, Ma...
P. Pon de/du John Speese -
16:44 frëngjisht në anglisht
Ligj (e përgjiths...
vocation héréditaire Neal Allen 5
16:07 frëngjisht në anglisht
Pedagogji / Arsim
bilan pédagogique et financier. johaina 2
16:04 frëngjisht në anglisht
Ligj (e përgjiths...
avant avenant = amendment Neal Allen 2
15:59 ^ décliné son identité Neal Allen 3
15:51 frëngjisht në anglisht
Telekom(unikacion...
livrables en standard ormiston 1
14:59 frëngjisht në anglisht
Mjekësi: Farmaceu...
mise sous blister angly 2
14:53 frëngjisht në anglisht
Ligj (e përgjiths...
du seul fait Jane RM 4
14:32 frëngjisht në anglisht
Ligj: Kontratë(a)
Jo-PRO: réaliser et rendre opposable aux tiers Susan Gastaldi 1
14:18 frëngjisht në anglisht
Menaxhim
Jo-PRO: DRH opérationnelle Nina Iordache 1
14:15 frëngjisht në anglisht
Ligj: Kontratë(a)
Jo-PRO: cessation de paiements Susan Gastaldi 2
14:02 frëngjisht në anglisht
Biznes/Tregti (e ...
voie dure Ysabel812 2
14:01 frëngjisht në anglisht
Shprehje frazeolo...
Jo-PRO: fait de ce bâtiment "un endroit incontournable et unique en son genre." julian_t 1
14:00 frëngjisht në anglisht
Biologji (-tek,-k...
canne plongeante Tim Parker 3
13:39 frëngjisht në anglisht
Biznes/Tregti (e ...
mobilisation (see context) Ysabel812 2
13:29 frëngjisht në anglisht
Psikologji
abolition du discernement phillisa 4
13:18 frëngjisht në anglisht
Biznes/Tregti (e ...
relation contractuelle dure Ysabel812 2
12:38 frëngjisht në anglisht
Ligj (e përgjiths...
huissier de service (requis) Maggie JONES 1
12:26 frëngjisht në anglisht
Biologji (-tek,-k...
Redevance génétique LipiSwap 1
12:25 ^ volume dose d’insémination LipiSwap 1
10:47 frëngjisht në anglisht
Biznes/Tregti (e ...
réseau en propre Mary Davis 1
10:39 frëngjisht në anglisht
Ligj (e përgjiths...
depuis temps n'emportant pas prescription Maggie JONES 1
10:32 frëngjisht në anglisht
Marketing / Studi...
traité illustratif Ysabel812 3
10:24 ^ codes luxes forts Ysabel812 3
10:14 frëngjisht në anglisht
Elektronikë / Inx...
les masses ground connections Claudia Vale 2
10:04 frëngjisht në anglisht
Inxhinieri (e për...
prescriptions d’aptitude à l’emploi French2English 3
09:46 frëngjisht në anglisht
Elektronikë / Inx...
fixation mécanique mechanical fixing Claudia Vale 1
08:25 frëngjisht në anglisht
Financë (e përgji...
confiscation nads022 5
07:12 frëngjisht në anglisht
Ushtri / Mbrojtje
chauffeur de commandement Tegan Raleigh 3
03:10 frëngjisht në anglisht
Të përgjithshme /...
Jo-PRO: Je vois bien une autre entrée grigua 3
23:00 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Telekom(unikacion...
fadet Robert Shillenn 1
21:28 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Mjekësi (e përgji...
PCL gad 2
21:11 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Ligj (e përgjiths...
numero de parquet Robert Shillenn 2
20:18 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Mjekësi: Farmaceu...
titulaire de l'autorisation Datskovsky 6
19:36 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Të tjera
Jo-PRO: tete nue et crapuleuse RachelV 3
18:18 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Ligj (e përgjiths...
Jo-PRO: exercice illégal de la pharmacie PHutch 2
18:13 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Ushqim dhe Bulmet
acheteur en épicerie fine sucrée gourmet confectionery buyer Simon Cole 5
18:12 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Muzikë
surf Timothy Barton 2
16:30 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Transport / Trans...
axe tendeur Kylli 1
16:26 Nov 19 ^ jonc soudé sur les cotés et le haut Kylli 2
16:09 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Ushqim dhe Bulmet
lamer en épi Vicky James 2
16:02 Nov 19 ^ fruits tournants Ken Fagan 4
16:00 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Transport / Trans...
le bord ship's staff/crew Ken Fagan 2
15:57 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Sigurim
bande Ryan Ken Fagan 1
15:17 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Inxhinieri (e për...
portée d’étanchéité French2English 3
15:12 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Mjekësi (e përgji...
DH (abbreviation) Dosage hormonal = Hormone level (assessment/test) Sara Mullin 5
14:38 Nov 19 frëngjisht në anglisht
Pedagogji / Arsim
First validated answer: fiches métiers (jo për pikë) johaina -
Më shumë »