armoire biblique

16:35 Aug 17, 2017
French to German translations [PRO]
Art/Literary - Religion / Description d'un meuble religieux
French term or phrase: armoire biblique
Elle fait également partie des *armoires bibliques* de l'ensemble des meubles décoratifs du département.

Es geht um die Beschreibung eines reich dekorierten antiken Schranks. Er besteht aus Walnussholz und stammt aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts.

Ein "Bibelschrank" scheint es nicht zu sein, auf jeden Fall brachte dieses Wort bei meiner Google-Suche ganz andere Bilder hervor. Auch mit ähnlichen Begriffen wurde es nicht besser.

Vielleicht kennt ja jemand den genauen deutschen Begriff? Vielen Dank!
Iris Schmerda
France
Local time: 18:36



Discussion entries: 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search