Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
The translation workplace
Po kërkoni për përkthyes?   Shpall një punë përkthimi | Kërko në listën e përkthyesve    Shërbimet Premium
Nov 20 07:45 GMT
I ri në ProZ.com?  Regjistrohu (falas)
 Hap sesion me emrin tënd
Search

Ndihmë me terma KudoZ

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fushat:

Më shumë »
Ora Pala e gjuhëve
Fusha		 PyetjePyetësiPërgjigjet
07:37 gjermanisht në italisht
Mjekësi (e përgji... 		Geschäftsführender Direktor emy 2 -
22:36 Nov 19 gjermanisht në italisht
Gazetari 		bodenständig Dragana Molnar M.A. 1
22:10 Nov 19 ^ Kassengestell-Charme Dragana Molnar M.A. 2
21:55 Nov 19 gjermanisht në italisht
Transport / Trans... 		Vertragslager Birgit Elisabeth Horn 3
17:36 Nov 19 gjermanisht në italisht
Art, Arte dhe Mje... 		Keilrahmenaufspannservice: tiziana72 1
16:16 Nov 19 gjermanisht në italisht
Tekstile / Veshje... 		Lasierstich o. Einhängestich Bogdan Marinescu 1
15:21 Nov 19 gjermanisht në italisht
Metalurgji / Kall... 		Amplitudendichte Daniela Carbini 1
15:20 Nov 19 ^ Ausprägungen Daniela Carbini 1
15:18 Nov 19 ^ Vorlauf/Nachlauf Daniela Carbini 1
14:40 Nov 19 gjermanisht në italisht
Ligj (e përgjiths... 		weswegen ragion per cui Manuela Cravotta 4
14:22 Nov 19 gjermanisht në italisht
Pedagogji / Arsim 		Karosserie- und Fahrzeugbauhandwerk PatriziaM. 1
13:57 Nov 19 gjermanisht në italisht
Mekanikë / Inxhin... 		Faulhaber-Achse Thomas Castagnacci 1
13:48 Nov 19 ^ eintriegelt Thomas Castagnacci 1
12:40 Nov 19 gjermanisht në italisht
Kompjuter: Sistem... 		Objektblock Erica Paolin 1
11:49 Nov 19 gjermanisht në italisht
Metalurgji / Kall... 		Ausreißer Daniela Carbini 1
11:43 Nov 19 ^ Ausfiltern(Welligkeit) Daniela Carbini 1
11:24 Nov 19 gjermanisht në italisht
Elektronikë / Inx... 		Nachzertifizierung Cristina Bertoli Sand 2
10:16 Nov 19 gjermanisht në italisht
Gjuhësi 		um Mariella Bonelli 2
08:13 Nov 19 gjermanisht në italisht
Inxhinieri (e për... 		Vakuumtransporteinrichtung dispositivo di trasporto a vuoto Befanetta81 2
08:12 Nov 19 ^ Tiefziehverpackungsmaschine termoformatrice Befanetta81 2
08:12 Nov 19 ^ Querbahnetikettierung etichettatura a nastro trasversale Befanetta81 3
07:20 Nov 19 gjermanisht në italisht
Media / Multimedi... 		Blitzlichtanlage Guido Villa 2
23:07 Nov 18 gjermanisht në italisht
Botanikë 		Nährstoffaufschluss Brialex 1
23:05 Nov 18 ^ Staubbindung Brialex 1
23:01 Nov 18 gjermanisht në italisht
Kimi; Inxhinieri/... 		kohlensaurer Magensiumkalk Brialex 1
22:06 Nov 18 gjermanisht në italisht
Prodhim industria... 		Durchfallschacht sabina moscatelli 1
22:04 Nov 18 ^ stromlos zu schalten sabina moscatelli 2
20:01 Nov 18 gjermanisht në italisht
Mjekësi (e përgji... 		rauschwirksam Giusi Pasi 1
19:46 Nov 18 gjermanisht në italisht
Prodhim industria... 		Einlaufarmatur sabina moscatelli 1
15:46 Nov 18 gjermanisht në italisht
Ligj (e përgjiths... 		Private libero professionista Guido Villa 3
14:59 Nov 18 gjermanisht në italisht
Të përgjithshme /... 		v.d.H Felice Liserre 1
14:50 Nov 18 gjermanisht në italisht
Qeveri / Politikë 		freies Gewerbe Giovanna N. 3
14:25 Nov 18 gjermanisht në italisht
Mjekësi (e përgji... 		Augenschleimhaut Felice Liserre 3
14:06 Nov 18 gjermanisht në italisht
Mjekësi: Farmaceu... 		Cytokinen Felice Liserre 1
13:54 Nov 18 gjermanisht në italisht
Marketing / Studi... 		Lichtkünstler/-Gestalter tecnico luci /light designer Valeria Francesconi 3
12:55 Nov 18 gjermanisht në italisht
Mjekësi (e përgji... 		Zervixverschluss-OP cerchiaggio della cervice CristianBerlin 1
12:54 Nov 18 gjermanisht në italisht
Mjedis dhe Ekolog... 		Grundwasseraufspiegelung innalzamento del livello delle acque sotterranee/ falde acquifere easyservice 2
11:59 Nov 18 gjermanisht në italisht
Mjekësi: Instrume... 		ausgegeben werden visualizzare Antonia Nuovo 1
11:51 Nov 18 gjermanisht në italisht
Metalurgji / Kall... 		Hüllkontur Daniela Carbini 1
11:48 Nov 18 ^ Erleichterungstaschen Daniela Carbini -
11:46 Nov 18 ^ Schieber Daniela Carbini 1
11:30 Nov 18 gjermanisht në italisht
Automobilistikë /... 		Hilfspriegel centina ausiliaria/secondaria Bogdan Marinescu 2
11:28 Nov 18 gjermanisht në italisht
Kimi; Inxhinieri/... 		Pentaerythritol tri/tetraacrylat Grazia Mangione 0
11:25 Nov 18 ^ γ-Methacryloxypropyltri-methoxysilan y-metacrilossipropiltri-metossisilano Grazia Mangione 1
08:03 Nov 18 gjermanisht në italisht
Inxhinieri (e për... 		Smoken Befanetta81 1
08:00 Nov 18 ^ Holzfrontablage vano portaoggetti frontale in legno Befanetta81 2
07:58 Nov 18 gjermanisht në italisht
Të tjera 		Feuerbox Befanetta81 1
07:55 Nov 18 gjermanisht në italisht
Kompjuter: Progra... 		FLÄCHENSPLIT