Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
 The translation workplace

polonisht: Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem

anglisht translation: electronic control unit (dotyczy LPG)






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

REGJISTRIM NË FJALOR (RRJEDH NGA PYETJA E MËPOSHTME)
termi apo fraza polonisht:Elektroniczne urzadzenia sterujace wtryskiem
përkthimi anglisht:electronic control unit (dotyczy LPG)
Regjistruar nga:~Ania~
Mundësitë e zgjedhjes:
- Jepni kontributin tuaj për këtë term




13:59 May 1, 2008Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Përgjigja është gjetur diku tjetër

përkthime polonisht në anglisht [PRO]
Tech/Engineering - Automobilistikë / Makina dhe kamionë / Homologacja
termi apo fraza polonisht: Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem
Wyciag ze swiadectwa homologacji sposobu montazu instalacji przystosowujacej dany typ pojazdu do zasilania gazem.
Tabela - elementy wyposazenia instalacji

1. Reduktor
2...
3..
4. Wlew gazu
5 Zbiornik
6. Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem
~Ania~
Mbretëria e Bashkuar
Local time: 21:40
Clarification request(s) and response
~Ania~: 15:04 May 1, 2008: Tak, oczywiscie, ze wtryskiem, przepraszam.
~Ania~: 17:27 May 1, 2008: Dziekuje bardzo za pomoc. Jednakze, wlasnie znalazlam juz odpowiedz: electronic control unit. Wiem, ze to jest na 100% fachowa nazwa.
~Ania~: 17:28 May 1, 2008: Chodzilo dokladnie o przystosowanie samochodu do zasilania gazem (LPG)



PERMBLEDHJA E TË GJITHA PERKTHIMEVE TE DHËNA %1
4electronic fuel injection control (system)Ryszard Matuszewski


  

Përgjigjet

3 orë   Niveli i sigurisë: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
electronic fuel injection control (system)


Shpjegim:
An electronic fuel injection control system for an internal combustion engine, includes means for correcting the valve opening of the exhaust gas ...
www.freepatentsonline.com/4461263.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-01 17:26:50 GMT)
--------------------------------------------------

lub "devices":
Disclosed is an electronic fuel injection control device for an internal combustion engine comprising an electronic circuit requiring a power-supply source ...
www.freepatentsonline.com/4128082.html

Ryszard Matuszewski
Poloni
Local time: 22:40
Specializohet në këtë fushë
Gjuha amtare: polonisht
Login to enter a peer comment (or grade)





Kthehuni tek lista KudoZ