polonisht term or phrase: suwliwy języczek wtykowyanglisht translation: safety belt buckle tongue  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
përkthime polonisht në anglisht [PRO]
Tech/Engineering - Automobilistikë / Makina dhe kamionë / seat belts | | termi apo fraza polonisht: suwliwy języczek wtykowy | | Trójpunktowy pas bezpieczeństwa zawierający zamek główny luzowany ręcznie, usytuowany po stronie płaszczyzny symetrii samochodu, taśmę pasa z «suwliwym języczkiem wtykowym» dla zamka głównego, która ma pierwszy koniec kotwiący przytwierdzony do nadwozia i drugi koniec nawinięty na zwijacz pasa |
| | | përkthimi anglisht:safety belt buckle tongue | Shpjegim:
proponuję coś takiego, jest to określenie stosowane czego o polskiej wersji powiedzieć nie można, linki poniżej |
| Përgjigja e zgjedhur është dhënë nga:
Marian Krzymiński
Poloni
Local time: 07:06
| Grading commentDziękuję
Janë dhënë 4 pikë KudoZ për këtë përgjigje |
| |
|
2 orë Niveli i sigurisë:   |
3 orë Niveli i sigurisë: miratimi i kolegëve (neto): +2 |
| |
The translation workplace 
