Translators - Translator Resources
Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
 The translation workplace

polonisht: pasmówka

anglisht translation: program format, channel format






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

REGJISTRIM NË FJALOR (RRJEDH NGA PYETJA E MËPOSHTME)
termi apo fraza polonisht:pasmówka
përkthimi anglisht:program format, channel format
Regjistruar nga:Polangmar
Mundësitë e zgjedhjes:
- Jepni kontributin tuaj për këtë term




22:56 Jun 16, 2007Login or register (free) for more options.
përkthime polonisht në anglisht [PRO]
Law/Patents - Media / Multimedia
termi apo fraza polonisht: pasmówka
przed emisją możemy dostarczyć tzw. pasmówkę czyli podział dnia na pasma, w których nadajemy informacje, film, …
polsKArina
Shtetet e Bashkuara të Amerikës
Local time: 00:24
program format / programming
Shpjegim:
Ramówka - według PWN Oxford.
Përgjigja e zgjedhur është dhënë nga:

Polangmar
Poloni
Local time: 06:24
Grading comment
Janë dhënë 4 pikë KudoZ për këtë përgjigje



PERMBLEDHJA E TË GJITHA PERKTHIMEVE TE DHËNA %1
4 +1program format / programmingPolangmar


  

Përgjigjet

22 minuta   Niveli i sigurisë: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 miratimi i kolegëve (neto): +1
program format / programming


Shpjegim:
Ramówka - według PWN Oxford.

Polangmar
Poloni
Local time: 06:24
Gjuha amtare: polonisht
Pikët PRO në këtë kategori: 8

Komentet e kolegëve për këtë përgjigje (dhe përgjigjet nga ai që u përgjigj)
pajtohem Izydor --: Można też użyć 'channel' zamiast 'program'
11 orë
  -> Dziękuję za wsparcie merytoryczne.:)
Login to enter a peer comment (or grade)





Kthehuni tek lista KudoZ