Translation glossary: Monika's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 220
Next »
 
100% e imja je & e din tiYou are all mine and you know it / You are 100% mine and you know it 
Albanian to English
A booster seat is a safety restraint for a child in your driving.Ndenjësja përforcuese është një mjet sigurimi për fëmijën gjatë udhëtimit me makinë. 
English to Albanian
a measuring rod, benchmarkshkop matës, standard gjykimi 
English to Albanian
abhorKrupë, neveris, urrej, ndot 
Albanian to English
after and further educationarsimi i mëpasshëm dhe i mëtejshëm 
English to Albanian
ambroziaambrozia 
Albanian to English
ande, dhe, edhe 
English to Albanian
Are there any Albanian words with more than 3 constants in a row?zmbrapsje, shndrydh 
Albanian to English
Arritja më e madhemagnum opus, the greatest achievement 
Albanian to English
Atesia, Memesia, Lidhja me k. familjarin, NepunesiPaternity, Maternity, Relationship with the head of the household, The employee of the Civil Status Office 
Albanian to English
bazat e MPPBazat e Mbrojtjes së Përgjithshme Popullore 
Albanian
beauty "cheat sheet"fletë udhëzimesh mbi bukurine 
English to Albanian
beauty "cheat sheet"fletë udhëzimesh mbi bukurinë 
English to Albanian
behuarrived unexpectedly, popped in 
Albanian to English
billion / one billionmiliard / një miliard 
English to Albanian
boarding passfletëhyrje 
English to Albanian
BogatschWheaten Scone / Butter Pie 
Albanian to English
BrainwashedI ka hedhur trutë e gomarit 
English to Albanian
breatheMarr frymë (first person) 
English to Albanian
brejtje e ndergjegjeRemorse, regret, penitence, contrition, compunction, pangs of conscience, pangs, pang 
Albanian to English
Call a strikeannounce 
English
certified translation vs sworn translationpërkthim i noterizuar 
English to Albanian
conduct yourself in a safe and sensible mannersilluni në mënyrë të matur dhe të arsyeshme / silluni në një mënyrë që nuk do t'ju rrezikonte dhe në mënyrë të arsyeshme / 
English to Albanian
continentkontinent 
English to Albanian
Data e, Shkaku i, Vendi i, Vendimi Nr. date, MbiemDate of, Cause of, Place of, Decision #, Date, Last name after 
Albanian to English
Datelindja, Dita, Muaji, VitiDate of birth, Day, Month, Year 
Albanian to English
day of the weekDitë jave 
English to Albanian
dheand; you gave (irr. vb. jap, I give) 
Albanian to English
dhe do të jenë një mish i vetëm.dhe ata të dy do të bëhen një mish i vetëm=And the two shall become one flesh 
Albanian to English
Dhe një që pata, e bëra copë e çikëThe only one that I had, I tattered, I tore it into pieces 
Albanian to English
Disposalasgjësim (eliminim, zhdukje, heqje, çaktivizim) 
English to Albanian
dua shumë tëI love to / I want a lot 
Albanian to English
dua te shkoj ne kinemaI would like to go to the movies/I want to go to the movies/I want to go to a movie 
Albanian to English
dukewhile, -ing 
Albanian to English
Education et francophonieEducation and the French-speaking world 
French to English
Emergency Rest CentreQendër strehimi në raste urgjente 
English to Albanian
emulsifieremulgator; agjent emulsioni; përzierës 
English to Albanian
entailsTrashëgon, LË TRASHËGIM ME KUSHT MOSTJETËRSIMI; DETYROJ 
English to Albanian
errësim i thjerzës së syritopacity of the crystalline lens 
Albanian to English
faithBESIM; BESË; BETIM; FE; BESNIKËRI; MIRËBESIM; PREMTIM 
English to Albanian
falling rate of profitNormë rënëse fitimi 
English to Albanian
feeblemindednessDobësi mendore (Debilitas mentalis)/Defiçensë mendore 
English to Albanian
fishpeshk/peshq 
English to Albanian
formulaic sequencesshprehje të formuluara, shprehje frazeologjike 
English to Albanian
foster carers / foster parentskujdestarë, prindër birësues 
English to Albanian
Freedom and rspect are all we need to survive.Liria dhe respekti janë të vetmet gjëra që kemi nevojë për të mbijetuar 
English to Albanian
freonFreon, gaz frigoriferik 
English to Albanian
fresh roasted peanutskikirikë të pjekur të freskët 
English to Albanian
frikë nga ndryshimi, frikë nga e rejaMisoneism 
Albanian to English
Further your affiant sayeth naught.Më tej deponuesi nuk thotë gjë tjetër 
English to Albanian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search