ProZ.com powwow: Tortoni 4June 28, 2002, 9:00 pm ArgentinaBuenos AiresIn personEnglish Estimados colegas: Seguimos con la tradición de encontrarnos en El Tortoni, el café más antiguo de Buenos Aires, de atracción para los más ilustres visitantes de la ciudad: Pirandello, García Lorca, ... ¡y también Mr. Henry Dotterer! :) "Este café parece que el tiempo se hubiera detenido como en un daguerrotipo, cuando en él la gente juega al billar, a las cartas, o simplemente toman un café entre amigos, el local es cada vez más una parte indispensable de la historia porteña" (Pulsar aquí para entrar al Café Tortoni virtual) Este cuarto Powwow en Buenos Aires ha sido convocado para tratar el tema de las tarifas, la globalización y la crítica situación argentina. Abordaremos, entre otras cosas: ¿Cómo cotizar? ¿Cuánto? ¿Debemos unificar tarifas? Son temas muy delicados que debemos tratar en profundidad y con seriedad. No obstante esto, también aprovecharemos el momento para vernos las caras, conocer a los nuevos miembros, disfrutar de los chistes de los más antiguos (Enrique, has sido convocado especialmente) y saborear un sabroso café, un buen vino argentino, acompañados de una "picada". Para terminar, informo a los nuevos que la tradición ha impuesto que toda velada en El Tortoni se culmine con la famosa pizza de Los Inmortales de la calle Lavalle, acompañada de un buen moscato. Los Powwows porteños comienzan como a las 21:00 pero no podemos garantizar la hora de regreso a la casa. ¡Es a gusto y piacere del prozetiano! La cita es en: El Tortoni Avenida de Mayo 825 2002-06-28 21:00:00 | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | |||
---|---|---|---|---|---|
Claudia Berison | Espero poder ir esta vez. | ||||
Valeria Verona | Listo, confirmado. Voy!!!! | ||||
Aurora Humarán (X) | ashí estaremos | ||||
Elinor Thomas | TG Presente!! | ||||
Gabriela Tenenbaum (X) | Haré todo lo posible, prometo. | ||||
Guillermina Canale | haré lo posible por estar | ||||
Andrea Bullrich | Nos vemos el viernes | ||||
Ana Cicconi | Cuenten conmigo | ||||
Leonardo Parachú | yo me anoto | ||||
Clarisa Moraña | TG 4 presente! | ||||
Germán Porten (X) | siempre listo! ...cuenten conmigo ! | ||||
Gabilu (X) | Si consigo que mi marido se encargue de nuestro hijo, ahí estaré. Oops! Number thriteen! | ||||
MikeGarcia | ... | ||||
two2tango | Allí vamos!!! Hay pizza? | ||||
claudia bagnardi | allí estaré | ||||
Nora Escoms | Nos vemos! Donde siempre, no? | ||||
SusanP | Nos Vemos, pero quisiera que alguien me diga a donde es. Soy nuevita.. | ||||
aivars | odio las reuniones en general, de que van a hablar? no es mala onda, es mi forma de ser tampoco sé donde es, first-timer... | ||||
Monica Colangelo | Si alguien viene luego para la zona Norte, por favor avísenme ... no me lo quiero perder | ||||
Silvia Sassone (X) | Si estoy entera, por supuesto que iré. ¿A las 8:00 p.m.? | ||||
Maria Eugenia Deya | Nos vemos allí | ||||
Mariana Solanet | Me mata la curiosidad, asi que voy. Nos vemos! | ||||
Pablo Tarantino | Ahí estaré | ||||
Haydée González | Qué aástima que estoy tan lejos! (Iguazú). No hacen uno después del 20 de julio que voy para allá? Tengo muchas ganas de conocerlos personalmente! | ||||
María Eugenia García | Allí estaré yo también | ||||
Victoria | Muy buena la idea del Tortoni, nos vemos! | ||||
Alejandra Paz | Haré todo lo posible para asistir,pero si no puedo por favor informen de las novedades! =) |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Buenos Aires - Argentina | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Elinor Thomas Local time: 03:48 English to Spanish + ... | |||||||||
Clarisa Moraña United States Local time: 01:48 Member (2002) English to Spanish + ... | |||||||||
|
|||||||||
Valeria Verona Chile Local time: 02:48 Member (2003) English to Spanish + ... | |||||||||
Pablo Tarantino English to Spanish + ...
| |||||||||
Elinor Thomas Local time: 03:48 English to Spanish + ...
| |||||||||
Leonardo Parachú Local time: 03:48 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Maria Eugenia Deya Argentina Local time: 03:48 Portuguese to Spanish + ... | |||||||||
aivars Argentina Local time: 03:48 English to Spanish + ... | |||||||||
Elinor Thomas Local time: 03:48 English to Spanish + ... | |||||||||
aivars Argentina Local time: 03:48 English to Spanish + ... | |||||||||
|
|||||||||
Elinor Thomas Local time: 03:48 English to Spanish + ... | |||||||||
Clarisa Moraña United States Local time: 01:48 Member (2002) English to Spanish + ... | |||||||||
aivars Argentina Local time: 03:48 English to Spanish + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |