ProZ.com powwow: Translators' spring drinks at Bar HemmaApril 16, 2015, 8:30 pm United KingdomEdinburghIn personEnglish Hi folks Yes, it's that time of year again - time for the Edinburgh Translators' spring drinks meetup in Bar Hemma on Holyrood Road in Edinburgh. This is a great opportunity to meet fellow translators, have a drink, swap stories and generally have a good time. Further details about the venue can be found here: http://www.bodabar.com/hemma/ Please sign up below asap if you plan on joining us. And as ever, PLEASE remember to change your attendance status to 'Yes', 'No' or 'Maybe' in the right hand column in the attendance section below. This is done by logging into your Proz account, and clicking the black arrows in the "Will Attend" column in the table below. This is very important for me and Ely (my new co-organizer) in calculating accurate numbers, so we can tell the bar staff at the venue. Thanks so much, and see you soon! Julian |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Julian Wagstaff | Can't wait! | |||
Thomas Roberts | Nice one! | |||
Daniel Fitzsimmons | ... | |||
Emmanuelle Hingant | I'll be on holidays! | |||
Marion Lurf | ... | |||
Judith McLean | I'll be on holiday. Sorry to miss it. | |||
Cornelius Gillen | ... | |||
Vivien Green | ... | |||
Robert Arnott | ... | |||
Kaja Grzegorczyn | ... | |||
Ramon Inglada | Unfortunately I'll be away. | |||
Paul Harrison MITI | ... | |||
David Miralles Pérez | ... | |||
Miranda Stewart | I'll be away - on holiday! | |||
Stuart Taylor | ... | |||
Carla Davidson | ... | |||
Jenni Brodie | Will not make it after all, unfortunately. Have fun! | |||
Kathryn Grant | ... | |||
Mahdi Ziaei | Sorry! Last minute errand!!!! | |||
Eleonore Wapler | ... | |||
Jonathan McAlister (X) | Something has come up so unable to make this Powwow now, will hopefully get to the next one though! | |||
alexandrafw | Can't make it this time, but looking forward to future meet ups! | |||
1598435 (X) | Hope to make it, work-permitting. | |||
Mary Bailes | ... | |||
AnnaHeber | ... | |||
Corinna Kromm | ... | |||
Catriona McCabe | Originally was set as a yes but something has come up with a client which means I now may not be able to attend. Hopefully will see you later! | |||
Clara González Dueñas (X) | Sorry for the late reply! Unfortunately, I won't be able to join. | |||
Pernille Chapman | ... | |||
Cesar Ayala | I think I can get the day off at work, so I'm goin! | |||
Sara Iamonte (X) | Sara Iamonte | |||
Zhiyan Ma | Sorry, overbooked things. | |||
Ayla Pariyar | Unfortunately I can't make it because of a class on Thursday night. | |||
Helena Gupta | ... | |||
Elena Zini | Looking forward to it! | |||
Matthew Beeston (X) | Sorry guys - wish I could make it! |