This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 13 '23 eng>esl Influx Management Envelope (IME) Sobre/Envoltura de Gestión de Flujos pro open no
- Jul 31 '23 por>fra desembocador Débarquement pro just_closed no
- Feb 3 '22 por>eng Havendo necessidade de Should there be a need to pro closed no
- Jul 16 '20 eng>esl on-road and off-road fuels combustibles por carretera/ todoterreno pro closed ok
- Apr 7 '19 eng>esl shore approaches acercamientos a la orilla pro closed ok
- Nov 11 '18 fra>eng soumission générale cautionnée pour opérations diverses endorsed general submission pro just_closed no
- Nov 9 '18 fra>eng chasse flushes pro closed ok
4 Jun 15 '17 eng>fra coring well Puits de carrotage pro closed no
- Nov 18 '16 eng>esl upstream project, actividad inicial pro closed ok
- Nov 18 '16 eng>esl builders potenciadores pro closed ok
- Jul 17 '15 eng>por bulldog grips pinças de bulldog pro closed ok
- May 19 '14 eng>fra Mud logging l'engorgement des boues pro closed ok
- May 19 '14 eng>fra Mud logging boues de forage pro closed ok
- Jan 5 '14 eng>esl handovers between shift and rotational personnel Relevos entre funcionarios de turno y funcionarios sujetos... pro closed ok
- Dec 24 '13 esl>eng los celajes Pressure gauge checks pro closed ok
- Aug 8 '13 eng>esl skirt opening Abertura del hueco pro closed ok
4 Sep 28 '12 por>eng quarto vão a contar da catraca On the fourth rung down drom the stabiliser hooks pro closed ok
- Jun 1 '12 eng>esl fluid flushing with chemicals Enjuague de fluidos químicos pro closed no
- Nov 17 '11 esl>eng tubería de blancos Pipework for clear liquids/fluids pro open no
- Jan 18 '11 eng>fra twin seal valve Joint de soupape jumeaux pro closed ok
- Dec 17 '10 esl>eng en forma de estrato Stratified pro closed no
- Dec 3 '10 eng>fra slurry Déchets liquéfiés pro closed no
Asked | Open questions | Answered