This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 '22 ita>eng Postulati d'ordine Axioms/postulates of order pro closed ok
- Mar 6 '19 ita>eng reticolo graph pro closed ok
4 Sep 19 '17 ita>eng saldi naturali su valori positivi positive natural balance pro closed ok
- Jun 22 '16 eng>ita diversity metrics dati sulla diversità pro closed no
- Jun 13 '16 eng>ita root rectangle Rettangolo di radice pro just_closed no
4 Apr 15 '16 ita>eng nel dettaglio temporale rilasciato within the considered/examined timeframe pro closed ok
4 Mar 11 '14 eng>ita path coefficient coefficiente di percorso pro closed ok
4 Jan 16 '14 ita>eng svincolabile unconstrained pro closed ok
4 Jan 16 '14 ita>eng eliminabile eliminable pro closed ok
- Apr 16 '13 eng>ita strength of figure accuratezza della figura pro just_closed no
4 Mar 12 '13 ita>eng rapporto che ha al nominatore l'importo scontato precedente a fraction which numerator... pro closed no
4 Dec 5 '12 eng>ita age 19.9 +/- 2.4 years; mean +/- s età 19,9 ± 2,4 anni; media ± DS pro closed ok
- Sep 18 '12 ita>eng coefficienti di riporto carry rates pro just_closed no
3 Jul 12 '12 eng>ita inflated TYPE II error inflazionato pro closed ok
4 May 5 '12 eng>ita with 10-year lagging and control for confounding con lag (ritardo) ritardo di 10 anni e controllo del confondimento pro closed ok
- Apr 15 '12 eng>ita poster-boy Emblema pro closed ok
4 Nov 9 '11 eng>ita conservative growth Previsioni di crescita prudenti/caute pro closed ok
- May 9 '11 ita>eng teorema della permanenza del segno Principle of Permanence pro just_closed no
- Jan 1 '11 eng>ita Pairwise pairwise pro closed ok
- Nov 28 '10 eng>ita fitted adattata pro closed no
- Sep 8 '10 eng>ita L'Ecuyer's Combined Multiple Recursive Generator generatore a ricorsione multipla combinato di L'Ecuyer pro open no
- Aug 10 '10 ita>eng tenuta su performance with respect to pro closed no
4 Jun 15 '10 ita>eng valenza implementativa implementation purposes pro closed ok
- May 28 '10 eng>ita Wilcoxon signed-ranks test dei segni per ranghi di Wilcoxon pro open no
4 Dec 3 '09 eng>ita success rules regole dei successi pro closed no
4 Nov 30 '09 eng>ita averaged mediate pro closed ok
4 Oct 2 '09 ita>eng logaritmo base zero tendente a meno zero logarithm with base zero tending to minus zero pro closed ok
- Mar 15 '09 ita>eng rapporto di rischio relative risk RR pro closed ok
- Jan 30 '09 ita>eng in modulo in relazione a module reduction with respect to pro closed ok
4 Oct 10 '08 eng>ita Outside-In View Dalla prospettiva dell’utente finale/visione outside-in pro closed ok
- Oct 2 '08 eng>ita peaked l'ampiezza/altezza del picco pro closed no
4 Jul 15 '08 ita>eng see phrase expected median of 25% +/-5%, with a 95% confidence interval (CI) pro closed no
- May 4 '08 eng>ita after controlling for anche per (e varianti) pro just_closed no
- Apr 3 '08 eng>ita curve well-behaved andamento regolare pro closed ok
3 Mar 13 '08 eng>ita continuous scale time plot diagramma temporale continuo pro closed no
- Feb 24 '08 eng>ita fat tail coda pesante pro closed ok
- Jan 12 '08 eng>ita assumption of proportional odds (assegnazione) di probabilità proporzionali pro closed no
- Dec 19 '07 ita>eng 2 miliardi di miliardi di miliardi M ~ 2 x 1030 kg (mass of the sun = 1.98892 × 1030 kilograms) pro closed ok
4 Dec 9 '07 ita>eng rho quadro vicino all’unità (Spearman's) rho square close to 1.0 pro closed ok
4 Oct 26 '07 eng>ita immortal time "immortal time" pro closed ok
- Oct 23 '07 ita>eng 90% complementare 90% of the sample was used as a complement pro closed no
- Sep 16 '07 eng>ita fact families/ whole numbers facts famiglie di insiemi/insiemi di numeri (interi) pro closed ok
4 Jul 27 '07 ita>eng per riga by line pro closed ok
4 Jun 4 '07 eng>ita tests of multiplicity analisi/test di molteplicità pro closed ok
- Apr 24 '07 eng>ita restrictions on range limite della restrizione pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>ita control chart evidence diagramma di controllo (di Shewhart) pro closed ok
4 Oct 23 '06 ita>eng Forma chiusa closed form pro closed ok
4 Sep 11 '06 eng>ita Observed margin margine osservato pro closed ok
- Jul 19 '06 eng>ita point prevalence punto di prevalenza = incidenza pro closed ok
4 Jul 8 '06 eng>ita adder addizionatore, sommatore, calcolatrice pro closed ok
Asked | Open questions | Answered