This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Général / conversation / salutations / correspondance
Géographie
Internet, commerce électronique
TI (technologie de l'information)
Linguistique
Bétail / élevage
Poésie et littérature
Tourisme et voyages
Tarifs
anglais vers suédois - Tarif : 0.13 - 0.13 CHF par mot / 35 - 35 CHF de l'heure allemand vers suédois - Tarif : 0.13 - 0.13 CHF par mot / 35 - 35 CHF de l'heure japonais vers suédois - Tarifs : 0.18 - 0.18 CHF par caractère / 45 - 45 CHF par heure français vers suédois - Tarif : 0.13 - 0.13 CHF par mot / 35 - 35 CHF de l'heure espagnol vers suédois - Tarif : 0.13 - 0.13 CHF par mot / 35 - 35 CHF de l'heure
Translation Volume : 1127 words Terminé : Dec 2005 Languages: français vers suédois
Sommation
Entreprise / commerce, Droit : contrat(s), Droit : contrat(s)
Pas de commentaire.
Translation Volume : 1 pages Terminé : Dec 2005 Languages: suédois vers anglais
Birth Certificate
Général / conversation / salutations / correspondance
positif marvadur: Morten is a very dedicated professional. He took the time to listen and comply with all my requests regarding the translation of my husband's birth certificate. I would highly recommend him.
Translation Volume : 6699 words Terminé : Nov 2005 Languages: anglais vers suédois
Lean Retailing Manual
Entreprise / commerce, Cuisine / culinaire, Vente au détail
Pas de commentaire.
Translation Volume : 349 words Terminé : Sep 2005 Languages: français vers suédois
Instructions d'emballage
Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode
Pas de commentaire.
Translation Volume : 13466 words Terminé : Jul 2004 Languages: anglais vers suédois
Asthma Medicine Patent Application
Médecine : médicaments
Pas de commentaire.
More
Less
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
35 entrées
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
outdoors, climbing, boating, articles/literature on travel and history, news, proofreading, アウトドア・登山・舟遊び・旅行・新聞・雑誌・記事・歴史・文学・経済・観光・案内・ホテル
Education:
2003 - BA in Japanese and Spanish, Cardiff University. 2002 - Chuo Daigaku (exchange). 2001-2002 - A universidade de Santiago de Compostela (exchange). 1998 - Université de Moncton (interrupted BTrad en français et anglais). 1997-1998 - French course in 3-Pistoles. -1991 - High school (Swedish, English, German).
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 112 Points de niveau PRO: 104
Membre depuis Jul '03
Historique des projets
2 retours positifs des donneurs d'ordre 
