This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 13 '12 esl>deu Dirección Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior pro closed 1 ok
Dec 7 '07 deu>eng Beleg- und Einbringungsverpflichtung pro closed 1 ok
May 27 '07 eng>deu application as to property or as to the maintenance of that party pro closed 1 no
Mar 21 '07 deu>eng aufnahmefähig pro closed 2 ok
Mar 20 '07 deu>eng in Bezug auf alle betrieblichen Vorgänge pro closed 2 ok
Mar 20 '07 deu>eng sich auszeichnen durch pro closed 3 ok
Mar 19 '07 deu>eng überzeugen durch pro closed 3 ok
Mar 19 '07 deu>eng sachinteressiert pro closed 2 ok
Mar 18 '07 deu>eng Schifffahrtskaufmann pro closed 2 ok
Feb 9 '07 deu>eng Betreuung der Fachpresse pro closed 3 ok
Jan 28 '07 eng>deu to the exclusion of all others pro closed 1 ok
Jan 26 '07 eng>deu DX pro closed 2 ok
Nov 22 '06 deu>eng Kontoauszug über die laufenden Studienleistungen pro closed 2 ok
Aug 27 '06 eng>deu judgment on reserved issues pro closed 1 ok
Aug 27 '06 eng>deu parent-child relationship pro closed 3 ok
Aug 26 '06 eng>deu IN PRO PER pro closed 1 ok
Aug 26 '06 eng>deu uniform parentage pro closed 1 ok
Jul 20 '06 eng>deu Managerial Service Level Agreement pro closed 1 no
Jun 23 '06 eng>deu Upon consideration thereof, ... pro closed 2 no
Jun 23 '06 eng>deu This action came before the Court pro closed 3 no
Jun 22 '06 eng>deu Official Records Book pro closed 1 ok
Jun 22 '06 eng>deu O R Book pro just_closed 1 no
Jun 2 '06 deu>eng mit der Note "befriedigend" bestanden pro closed 1 ok
Jun 1 '06 deu>eng Diplom-Orchestermusiker pro closed 1 no
May 24 '06 eng>deu His Honour(,) Judge Smith pro closed 4 no
May 23 '06 eng>deu Honour Judge pro just_closed 0 no
May 23 '06 eng>deu In Court pro closed 2 ok
May 21 '06 eng>deu joint application pro closed 1 ok
May 21 '06 eng>deu let (hier) pro closed 1 ok
May 21 '06 eng>deu Miscellaneous Proceedings pro closed 2 ok
May 21 '06 eng>deu Matrimonial Proceedings and Property Ordinance pro closed 1 ok
May 20 '06 eng>deu (not) established pro closed 1 ok
May 19 '06 deu>eng unter / durch Professor X pro closed 1 ok
May 17 '06 deu>eng ergänzt und abgerundet pro closed 1 ok
May 17 '06 deu>eng vermitteln pro closed 5 ok
May 16 '06 deu>eng GR-Nr. pro closed 2 no
May 3 '06 eng>deu facility pro closed 2 no
May 3 '06 eng>deu center for health statistics pro closed 1 no
May 3 '06 eng>deu record on file pro closed 3 no
May 3 '06 eng>deu county file number pro just_closed 1 no
Apr 30 '06 deu>eng Wir haben Herrn M. als sehr engagierten Mitarbeiter kennen gelernt. pro closed 4 no
Apr 30 '06 deu>eng Herr M. überzeugte durch hohe Motivation und große Motivation. pro closed 2 no
Apr 27 '06 deu>eng komplexe Zusammenhänge schnell erfassen pro closed 1 ok
Apr 27 '06 deu>eng anfallende Arbeiten pro closed 2 no
Apr 27 '06 deu>eng außerhalb unseres Hauses pro closed 4 ok
Apr 27 '06 deu>eng Stellvertretener Sportpolitischer Sprecher pro closed 3 no
Apr 11 '06 deu>eng Ausdrucksformen des Kinderlebens pro closed 3 ok
Apr 11 '06 deu>deu Ausdrucksformen des Kinderlebens easy closed 1 no
Nov 24 '05 deu>eng Zentrum für kulturelle Auslandsarbeit pro closed 1 ok
Oct 7 '05 deu>eng öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer für die englische Sprache pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered