http://www.proz.com/forum/8 Discussion Forums for Translators en-us Copyright 1999-2005, ProZ.com. All rights reserved. support@proz.com http://www.proz.com/images/proz_logo_v4.gif http://www.proz.com/forums http://www.proz.com/topic/121028?float=true Natulya: Dear collegues! Please give me an advice. I agreed to do the translation. The order was: USD 0.04 x 2284 words. I translated it, sent it with d... (22 posts) 19 Nov 2008 20:32:00 GMT http://www.proz.com/topic/121019?float=true Gillian Searl: Yesterday I was contacted by one of my UK agencies about a job. 7000 words market research text - on tobacco. Well, I'm not too keen on promoting toba... (24 posts) 19 Nov 2008 15:00:00 GMT http://www.proz.com/topic/121013?float=true Josie St-Amour: I'm sorry if you've ever received a messages like this one, but this is a first for me. I've just been contacted directly by a potential client thr... (14 posts) 19 Nov 2008 14:58:00 GMT http://www.proz.com/topic/121004?float=true Katarina Bovin: For 6 years I have been having a PayPal account, which has worked fine for receiving and sending money. All by a sudden they decided to hold my money ... (7 posts) 19 Nov 2008 22:08:00 GMT http://www.proz.com/topic/120920?float=true carlos cegarra sanmartin: Hi there everyone, I have just now received an email from an agency cancelling an assignment that I have with them for tomorrow. Technically th... (5 posts) 18 Nov 2008 13:10:00 GMT http://www.proz.com/topic/120899?float=true Charlie Bavington: [quote]Agua wrote: I happen to have worked with this particular outsourcer when he was starting: good rates and fast payment. Thus my 5... now I do n... (14 posts) 18 Nov 2008 18:23:00 GMT http://www.proz.com/topic/120881?float=true Spanish doc: An Italian translator is sending us traslations by e-mail, and is sending invoices adding VAT and making us withhold the VAT amount. We guess we owe ... (10 posts) 18 Nov 2008 16:46:00 GMT http://www.proz.com/topic/120797?float=true CBY: I am going to work for a client that uses Transit. I decided to use Transit satellite PE for this. My question is is there a log or something to k... (2 posts) 16 Nov 2008 16:52:00 GMT http://www.proz.com/topic/120542?float=true simona dachille: I work for Italian companies and live in the UK. I receive my payments into my Italian bank account then transfer them over to my English account on a... (2 posts) 13 Nov 2008 15:18:00 GMT http://www.proz.com/topic/120526?float=true ST Translations: I think I'm going to seek legal advice about this company because, in spite of sending the documents required to Moneybookers, they will not accept th... (9 posts) 13 Nov 2008 14:35:00 GMT http://www.proz.com/topic/120482?float=true Joanna Scavo: Hello Translators & Subtitlers, I contract translators to work for my company, Aberdeen Captioning, and I was wondering if you translators could le... (23 posts) 17 Nov 2008 11:02:00 GMT http://www.proz.com/topic/120455?float=true Josie St-Amour: Do you have any suggestions about collection agencies (preferably located in the US) I told one of my client that we would use a 3rd party if he di... (6 posts) 13 Nov 2008 00:23:00 GMT http://www.proz.com/topic/120446?float=true vera-tech: Hi, I did a small job for a Portuguese company who then sent me an RFI-21 tax form to fill out which needs to be stamped by the competent tax authorit... (3 posts) 15 Nov 2008 22:01:00 GMT http://www.proz.com/topic/120280?float=true Dallas Cao: Hi Many of my clients reside in the USA and when I recommended mb to them, they told me to my dismay that they could not use it. Can anyone shed s... (21 posts) 13 Nov 2008 14:07:00 GMT http://www.proz.com/topic/120260?float=true Rafael Castaneda: Dear experienced translators, I have been asked wether I would be able to translate software strings, etc....(localization). I have previous experien... (4 posts) 11 Nov 2008 11:00:00 GMT