Agriculture, veterinary cert, 451 words, Word Doc
Shpallur: Jun 19, 2017 14:38 GMT (GMT: Jun 19, 2017 14:38) Job type:
Punë përkthimi / redaktimi / korrigjim bocash
Confidentiality level Gjuha:
anglisht në vietnamisht
Përshkrimi i punës:
Two documents needing translation only for a veterinary health certificate and covering letter.
Source documentation in MS Word format will need to be reproduced in a similar format and layout in the final translated documents.
Only 451 words, so a two day turnaround on this is required.
: Irlandë Përcaktimi i synimeve të dhënësit të shërbimeve (përcaktuar nga shpallësi i punës):
Subject field: Blegtori / Zootekni Tekst shembull:
Afati i dhënies së kuotës: Jun 21, 2017 23:00 GMT
Afati i dorëzimit: Jun 25, 2017 23:00 GMT
Kërkesa të tjera:
Min 3 years of food and veterinary translation experience. Native speakers only.
Translating this text is NOT required
An Irish company, wishes to export poultry meal to Vietnam for farm feed and petfood purposes. The company has been in contact with this Department to arrange a health certificate for this product to enable trade to commence.
1) The exported products were derived exclusively from animals originating in Ireland
This job was posted by a
professional member with a Blue Board
record with a "likelihood of working again" average rating of 5
out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Ky punëdhënës ka kërkuar që kjo punë të mos shpallet tjetërkund.