Lista globale ProZ.com e shërbimeve të përkthimit
The translation workplace
This job was closed @ Nov 8, 2009 06:49 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 9, 2009 08:00 GMT


Get a next to your name. Join now! »
Nuk jeni futur me emrin tuaj. Për të paraqitur kuotën, lutemi hyrje me emrin përkatës

Punë: Escritura de compra-venta

Shpallur: Nov 6, 2009 18:10 GMT

Job type: Punë përkthimi / redaktimi / korrigjim bocash

Gjuha: spanjisht në gjermanisht

Përshkrimi i punës:
Hallo Kollegen,

wir suchen eine(n) vereidigte(r) Übersetzer(in) für 2 Escrituras d compra/venta

Bitte Angebote an :
[HIDDEN]
senden

MfG

Maria


Sasia dhe çmimi:
3500 words
at 0.100 EUR per word [ SHUMA: 350.00 EUR ]
Payment 30 days after date of invoice.
Hollësi të mëtejshme për pagesën Bank transfer
Përcaktimi i synimeve të dhënësit të shërbimeve (përcaktuar nga shpallësi i punës):
info Ligjore/Patenta
info Fusha të veçanta të parapëlqyera: Contracts = Law: Contract
info Gjuha amtare e kërkuar: Gjuha(ët) e dokumentit përfundimtar të përkthyer
Subject field: Ligj: Kontratë(a)
info Programi i kërkuar kompjuterik: Microsoft Word
Kredenciale: Të domosdoshme
Afati i dhënies së kuotës: Nov 9, 2009 08:00 GMT
Afati i dorëzimit: Nov 11, 2009 16:00 GMT
Kërkesa të tjera:
 Only native!
Mënyra e kontaktit:

Mbi punëdhënësit:

This job was posted by a professional member.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Nëse kjo punë është shpallur tjetërkund, duhet përfshirë edhe shënimi i mëposhtëm:
Kjo punë u shpall në fillim tek ProZ.com: http://www.proz.com/job/368965


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/368965



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Këta përkthyes koordinojnë përkthimin e ProZ.com në shqip

Team Coordinators: Monika Coulson, Fabiana Papastefani-Pezzoni
Team Members: illyricus, Jonia Tamburi, Blerta Alikaj
Lutemi kini parasysh se ende nuk është përkthyer e gjithë faqja e internetit. Lokalizimi i faqes së internetit po kryhet me faza, të parat përkthehen zonat më aktive të saj. Nëse gjeni ndonjë gabim në përkthimin e ndonjë pjese të kësaj faqeje interneti që është lokalizuar tashmë, lutemi njoftoni një nga koordinatorët e lokalizimit më sipër.
Për informacione se si mund të ndihmoni lokalizimin e faqes, ju lutemi klikoni këtu.
Print page
E drejta e autorit ; 1999-2009 ProZ.com - Të gjitha të drejtat e rezervuara. Privacy