Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Elektronikë / Inxhinieri elektronike » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jorge Payan Native in anglisht , spanjisht	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
102	Erik Macki Native in anglisht (Variant: US)	birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
103	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
104	LACtranslations Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
105	CHUN-YU LIN Native in kinezisht (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
106	Graeme Lorimer Native in italisht	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
107	Cristina Moldovan do Amaral Native in rumanisht	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
108	Petra Martina Gottschik Native in gjermanisht	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
109	Teresa D'Angelo Native in gjermanisht	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
110	Mikael Arhelger Native in gjermanisht	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
111	Carolina Bruil Native in anglisht , holandisht (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
112	Moustafa Abouelkheir Native in arabisht (Variant: Egyptian) , anglisht (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
113	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
114	Arne Marko Native in anglisht , gjermanisht	German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
115	Aziz Hashmi Native in anglisht	technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
116	Michael Ferris Native in anglisht	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
117	David Irvine Native in anglisht	German, law, tourism, data protection
118	Sebastian Tredinnick Native in anglisht	Deutsch Englisch SAP Übersetzer, German to English SAP Translator, DE EN SAP Translator, SAP Translator, German to English IT Translator, German to English Business Software Translator, German to English Software Translator, SAP translation, German to English Translator Berlin, German to English Games Localization, ...
119	mcbaruch Native in anglisht	German, science, patents, medicine, chemistry, physics
120	Alexander Saksonov Native in rusisht , ukrainisht	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,505,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.