Potential projects for translation, linguistic validation, cognitive debriefing Shpallur: Nov 20, 2024 07:38 GMT (GMT: Nov 20, 2024 07:38) Job type: Punë e mundshme Services required: Translation, Checking/editing Confidentiality level: HIGH Gjuha: anglisht në arabisht, anglisht në armenisht, anglisht në azerbajxhanisht, anglisht në bjellorusisht, anglisht në boshnjakisht, anglisht në estonisht, anglisht në finlandisht, anglisht në gjeorgjisht, anglisht në hebraishte, anglisht në maqedonisht, anglisht në moldavisht, anglisht në shqip Përshkrimi i punës: Potential projects for medical/clinical trial translation, linguistic validation (forward translation, reconciliation, back translation, back translation review, review), cognitive debriefing (patient recruitment, patient interviews, analysis preparation). Përshkrimi i kompanisë: NN Translations, a highly specialized translation company in the field of medical and pharmaceutical translations, is seeking to recruit medical and pharmaceutical translators, linguistic validation consultants and cognitive debriefers. Mënyra e pagesës: Transferim bankar Poster country: Bullgari Përcaktimi i synimeve të dhënësit të shërbimeve (përcaktuar nga shpallësi i punës): Anëtarësia: Jo anëtarët mund të paraqesin kuotën pas 24 orësh Ekspertiza e kërkuar: Mjekësore Fushat e veçanta të kërkuara: Medical: Pharmaceuticals Gjuha amtare e kërkuar: Gjuha(ët) e dokumentit përfundimtar të përkthyer Subject field: Mjekësi: Farmaceutikë Kredenciale: Të domosdoshme Afati i dhënies së kuotës: Nov 24, 2024 06:20 GMT Kërkesa të tjera: Requirements:
* Native speakers of the target language
* Minimum of 5 years of experience in medical and pharmaceutical translation/proofreading
* Proficiency in Word, Excel, Trados Studio, MemoQ
Expertise in Clinical Trials and Linguistic Validation, including:
* Forward translation, reconciliation, back translation, back translation review, and review and Cognitive debriefing
* Medical and pharmaceutical documentation
Application Instructions:
Only professional translators and proofreaders with relevant experience in the specified fields are encouraged to apply. To be considered, please submit:
* Your CV and professional experience
* Your competitive rates
* The specific language variants you support for translation, linguistic validation, cognitive debriefing, or all of these services
Mbi punëdhënësit: This job was posted by a professional member. Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Managing Director
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Wordfast Pro |
---|
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|