This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 22 '17 rus>eng диктофон voice recorder pro closed no
- Oct 30 '16 eng>rus drop-in replacement см. pro closed no
4 Jul 6 '16 eng>rus lost/damaged items поврежденное/утраченное оборудование/устройства pro closed no
- Apr 17 '16 eng>rus distinguish legitimate packets отличать разрешенные пакеты pro closed no
4 Apr 5 '16 eng>rus Recharge data пополнить счет для передачи данных [через Интернет] pro closed no
4 Apr 5 '16 eng>rus remove the matching SIM from the card извлеките СИМ-карту соответствующего размера из пластиковой карты pro closed no
4 Mar 26 '16 eng>rus Toggle Timeview переключение режима отображения времени pro closed ok
- Mar 12 '16 eng>rus “No message” disposition пункт меню "сообщений нет" pro open no
- Jan 12 '16 eng>rus electronic virtual overlay электронная виртуальная проекция/проецирование pro closed no
Asked | Open questions | Answered