| | الموضوع | الناشر ردود
(المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
 | LF Aligner error: line 736 | 0
(829) |
| Best translation memory software? | 10
(5,586) |
| Best alternatives to SDL Trados Studio. | 14
(16,899) |
| TMLookup ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11) | 152
(72,477) |
| CAT tools | 3
(1,605) |
| Fluency Now: Java FX fatal error | 3
(1,691) |
| A simple Google Translate translator for API users ( 1... 2) | 17
(12,291) |
| XLIFF mixed language -- any tool/process to input into a translation workflow? | 6
(2,027) |
| CAT tool for iPad Pro? Any that works on iOS? | 7
(10,273) |
| What are the best free CAT tools for beginners? ( 1... 2) | 16
(47,760) |
| CAT Tool Recommendation | 7
(2,546) |
| CAT tool with easily adjustable segmentation rules | 11
(4,064) |
| Support for RTL languages in LF Aligner (@FarkasAndras) | 0
(907) |
| Working with Trados on Mac: VM Parallells (with Windows) or Cross Over? | 3
(2,594) |
| Looking for ideas to translate a source code file | 4
(1,722) |
| Which tool to use for translation of 200 resx files ( 1, 2... 3) | 30
(11,760) |
| Which CAT tool(s) is the most effective and efficient for complex math equations | 8
(2,456) |
| When a 50% match isn't a 50% match? ( 1... 2) | 21
(7,505) |
| Trados TMs | 5
(2,176) |
| TM management in SDL Trados Studio 2017 | 0
(899) |
| CAT Tool Use as Terminology/Glossary Search & Replace Tool | 5
(2,476) |
| CTRL key stuck in several CAT tools and Chrome | 4
(2,003) |
| Online CATtool for working in different cities | 4
(1,660) |
| Translation Workspace XLIFF Editor showing Thai characters as computer code | 2
(1,615) |
| Can any CAT handle PHP files? | 10
(6,024) |
| CAT tool that allows to work on the same MS Word doc. (source lang. and target lang. side by side) | 5
(2,413) |
| Good default SRX file for English? Sentence segmentation, no extra spaces | 0
(925) |
| CAT-Tool FEATURE REQUEST | 11
(2,929) |
| Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start) | 2
(1,207) |
| Website translation software? | 13
(9,154) |
| Which CAT tools include "Capitalization of first letter"? | 9
(3,562) |
| TransTool: how to run a search in TMs | 3
(1,949) |
| Extract and paste text in Google Translate Toolkit (AutoIt script) | 0
(1,455) |
| Working with sdlxliff files without Trados | 7
(3,131) |
| Translation Workspace | 4
(12,256) |
| Translation Workspace XLIFF Editor – bulk replace of decimal points by decimal commas? | 2
(1,601) |
| looking for opensource web-based translation software | 0
(1,027) |
| Portable version of Olifant TMX editor - edit TMs on the go | 5
(3,114) |
| Free QA alternative to XBench? | 6
(7,653) |
| Effectiveness of MQ, DVX, TS2017 in using plain text TM for translation of a formatted DOCX. | 2
(1,365) |
| Extract only matching segments from TM | 4
(1,762) |
| Best / Most-Used Web-Based CAT-Tool: Your Opinion, Availability of Research | 6
(5,335) |
| TMX editor with Regex support (Windows 10)? | 8
(4,197) |
| Olifant Vers. 2.0 build 5 - Error when importing: "Item has already been added. Key in dictionary." | 0
(860) |
| Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor? | 3
(2,687) |
| "Unique" words | 7
(2,636) |
| Comparing Memsource to TRADOS | 2
(1,544) |
| Merge segment should always be possible | 9
(3,114) |
| Support for xliff 2.0 and later | 9
(5,057) |
| Best CAT software for Chinese translation on Mac | 8
(4,190) |
Track this forum 
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= أكثر من 15 رسالة) 
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد) 
Translation news related to CAT tools
