| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| New platform makes telephone interpreting possible for every LSP | N/A Aug 10, 2010 4 (4,357) |
| Kannada Development Authority plans folk dictionary in Kannada | N/A Aug 10, 2010 1 (2,949) |
| Group of international bloggers published an English translation of sentencing report of high-profile murder case in Italy | N/A Aug 10, 2010 1 (4,111) |
| More translation jobs set for foreign wives in Korea | N/A Aug 10, 2010 1 (3,235) |
| Three schools receive grants to build home-school connection with non-native-English-speaking students (U.S.) | N/A Aug 10, 2010 1 (3,079) |
| American movies get dubbed in the Middle East | N/A Aug 8, 2010 2 (2,798) |
| Museum to present the work of scholar who traced the language of African slaves' descendants -- Gullah | N/A Aug 8, 2010 1 (2,908) |
| Demand for translating services drops off amid public sector cuts in UK | N/A Aug 8, 2010 1 (2,738) |
| Big companies get their names translated into Chinese | N/A Aug 7, 2010 1 (3,478) |
| Historical linguist claims that language controls the speakers: Darwinism in linguistics | N/A Aug 6, 2010 2 (3,384) |
| Native American town name "Sequim" has been mistranslated for a century | N/A Aug 5, 2010 1 (3,359) |
| Welsh translation services for community councils could be among the first casualties of cost-cutting measures | N/A Aug 4, 2010 2 (3,688) |
| The Spanglish debate in the US ( 1... 2) | N/A May 1, 2010 16 (8,681) |
| Cantonese in China protest over language loss fears | N/A Aug 1, 2010 2 (3,216) |
| E.U.'s top diplomat to study French this summer | N/A Aug 4, 2010 1 (2,513) |
| Text-to-speech technology is no longer science fiction | N/A Aug 3, 2010 2 (3,515) |
| Study reveals that interpreters boost patient satisfaction | N/A Aug 2, 2010 4 (2,926) |
| Google, Microsoft focus on regional languages (India) | N/A Aug 3, 2010 1 (3,093) |
| Research finds that bilinguals are faster and more efficient | N/A Jul 29, 2010 11 (5,137) |
| Attackers abuse Facebook's translation application | N/A Jul 30, 2010 4 (5,333) |
| As English spreads, Indonesians fear for their language | N/A Jul 28, 2010 2 (3,467) |
| TV show portrays how people sounded in 1963 | N/A Jul 25, 2010 3 (4,120) |
| Tackling language barriers between Springfield's police and residents | N/A Jul 22, 2010 1 (3,054) |
| McDonald's to recruit volunteers to interpret for London Olympics | N/A Jul 11, 2010 2 (3,370) |
| Japanese e-tail site switches to English as in-house language | N/A Jul 9, 2010 4 (4,074) |
| Medical interpreters embrace nation’s first certification through independent board | N/A Jul 9, 2010 3 (3,673) |
| New tool for replacing texts in multiple files | N/A Jul 9, 2010 4 (3,926) |
| Translators vital for many foreign baseball players | N/A Jul 4, 2010 1 (3,090) |
| A U.N. agency for women struggling with its acronym | N/A Jul 4, 2010 1 (3,137) |
| New Tamil search engine developed | N/A Jul 1, 2010 1 (3,245) |
| The Wikipedia of news translation: Yeeyan.org’s volunteer community | N/A Jun 25, 2010 12 (5,940) |
| EU backs linguist recruitment drive | N/A Jun 30, 2010 1 (3,443) |
| Computers make striking progress in recognizing speech | N/A Jun 29, 2010 5 (3,594) |
| The Queen’s English Society announces plans to set up an Academy of English ( 1... 2) | N/A Jun 27, 2010 17 (8,836) |
| 27% increase in the demand of Greek translation in 2010 | N/A Jun 28, 2010 3 (3,738) |
| Fundéu BBVA suggests translations into Spanish for the word "Spin-off" (Source in Spanish) | N/A Jun 27, 2010 4 (4,237) |
| Vietnamese fishermen in Gulf fight to not get lost in translation | N/A Jun 25, 2010 4 (4,199) |
| Holy Quran to be published in full in Ukrainian | N/A Jun 26, 2010 1 (3,181) |
| Albania's literary treasures lost because of "lack of translators" | N/A Jun 24, 2010 1 (2,593) |
| Raytheon BBN translating software attracts $17M | N/A Jun 23, 2010 2 (3,093) |
| Google adds real time “word” translation to any website in 41 languages including Arabic | N/A Jun 22, 2010 1 (2,442) |
| John Ridland receives Hungarian sword for translation | N/A Jun 12, 2010 5 (4,292) |
| French called 'useless' language by former British foreign minister | N/A Jun 17, 2010 7 (4,051) |
| Two translators to compare their work on the same piece in front of an audience- a "hair-raising experience" | N/A Jun 19, 2010 1 (3,468) |
| Nobel laureate José Saramago dies, aged 87 | N/A Jun 18, 2010 1 (3,630) |
| International Medical Interpreters Association to produce a 5 year report on medical interpreter salaries | N/A Jun 15, 2010 1 (2,861) |
| World Cup referees learning English-language obscenities to deal with abuse | N/A Jun 10, 2010 3 (4,212) |
| European citizens will have the right of interpretation and translation in criminal proceedings | N/A Jun 8, 2010 4 (4,127) |
| Hundreds of court, Garda interpreters have no qualification (Ireland) | N/A Jun 9, 2010 2 (3,953) |
| New Jersey Supreme Court to consider if police must give DWI instructions in native language | N/A Jun 8, 2010 1 (3,226) |