5855 polls, displaying 4801 through 4850 |
Apart from not being available, for which other main reason do you turn down jobs? By Alexa Dubreuil - featured on Mar 18, 2009
|
How long did it take you to build a portfolio of regular clients? By Anabel Martínez - featured on Mar 17, 2009
|
Do you often have to reject jobs because you are waiting for another job confirmation? By Nathalie Reis - featured on Mar 16, 2009
|
Has becoming a translator affected your social life? By Nathalie Bendavid - featured on Mar 13, 2009
|
Have you ever delivered a project to the wrong client? By Monika Coulson - featured on Mar 12, 2009
|
Have you set an income target for your translation work in 2009? By anonymous - featured on Mar 11, 2009
|
What has been your most effective way to get new clients? By Ana P D Carvalho - featured on Mar 10, 2009
|
Do you build your own glossaries? By Camille Abou Jamra - featured on Mar 9, 2009
|
Have you learned any new languages since you started working as translator? By Mizar Becerril - featured on Mar 6, 2009
|
Do you see yourself translating your whole life? By Alan Corbo, CT - featured on Mar 5, 2009
|
Do you have to send payment reminders to most of your clients? By Emilie Moulettes - featured on Mar 4, 2009
|
What is your preferred tool for creating invoices? By anonymous - featured on Mar 3, 2009
|
Do you charge different rates depending on the file format? By Madalena Ribeiro - featured on Mar 2, 2009
|
Do you usually take a lunch break? By techwriter (X) - featured on Feb 27, 2009
|
Are most of your clients proficient in your target language(s)? By Pompeo Lattanzi - featured on Feb 25, 2009
|
Do you perform free test translations? By Julianne Rowland - featured on Feb 25, 2009
|
Have you ever worked as a team with one or more translators? By Annett Hieber - featured on Feb 23, 2009
|
Are your rates for direct clients higher (as compared to agencies)? By Joanna Wachowiak-Finlaison - featured on Feb 23, 2009
|
My very last task before delivering a translation is... By María Eugenia Wachtendorff - featured on Feb 19, 2009
|
Have you ever bitten off more than you could chew? By Colin Ryan (X) - featured on Feb 19, 2009
|
Have you ever been recommended by fellow translators? By anonymous - featured on Feb 18, 2009
|
How many functional computers assigned to translation do you have at home? By Alejandro Moreno-Ramos - featured on Feb 16, 2009
|
What is your main source of happiness in life? By anonymous - featured on Feb 16, 2009
|
Do you accept handwritten documents for translation? By Joan Berglund - featured on Feb 13, 2009
|
Have you seen changes in accepted usage of your mother tongue in the last 20 years? By John Cutler - featured on Feb 12, 2009
|
Do you see yourself as a polyglot? Please share. By Ron Peek - featured on Feb 11, 2009
|
In how many fields do you regularly work? By anonymous - featured on Feb 10, 2009
|
Workwise, was January the slowest you have had in years? By Alan Corbo, CT - featured on Feb 9, 2009
|
Would you reduce your rates if a client asked for it? By Stephen Rifkind - featured on Feb 6, 2009
|
Which of these would you like to translate the most (provided that you haven't yet)? By Beatriz Benavente - featured on Feb 5, 2009
|
Do you consider yourself to be your own boss? By Elías Sauza - featured on Feb 4, 2009
|
In how many fields do you specialize? By Suthasinee Susiva - featured on Feb 2, 2009
|
When quoting for a project, you prefer that... By Heinrich Pesch - featured on Feb 2, 2009
|
Professionally, what motivates you? By anonymous - featured on Jan 27, 2009
|
How does the amount of words you translate per hour in the morning compare to the rest of the day? By Ryan Saxon Montcalm - featured on Jan 27, 2009
|
How often do you use a CAT tool if it has not been specifically required by the client? By anonymous - featured on Jan 20, 2009
|
Do you generally give your customers your cell phone and/or home number? By newwaysolutions - featured on Jan 20, 2009
|
Do you happen to correct native speakers outside your native language(s)? Please share. By Maciej Andrzejczak - featured on Jan 15, 2009
|
Does the use of social networking sites affect your work? By James A. Walsh - featured on Jan 14, 2009
|
How old were you when you started your career as a translator? By wonita (X) - featured on Jan 13, 2009
|
What is the view from your workspace? By anonymous - featured on Jan 12, 2009
|
Have you ever translated a song? By Andrzej Niewiarowski - featured on Jan 9, 2009
|
Have you noticed harsher competition among colleagues over the last 2-3 months? By Carla Sordina - featured on Jan 8, 2009
|
Is the recent fall of the British Pound against the EU Euro affecting your business? By K S (X) - featured on Jan 7, 2009
|
How often do you update your ProZ.com profile? By Annett Hieber - featured on Jan 6, 2009
|
How long do you normally keep completed translations on file? By Mette Melchior - featured on Jan 2, 2009
|
Have you ever used new year greetings as payment reminders? By Mariam Osmann - featured on Jan 2, 2009
|
Have you made any professional resolutions for 2009? By anonymous - featured on Dec 30, 2008
|
Workwise, 2008 has been... By Yasser Moharram - featured on Dec 29, 2008
|
Do you send/receive season's greetings to/from clients? By Giuseppina Gatta, MA (Hons) - featured on Dec 26, 2008
|
5855 polls, displaying 4801 through 4850 |