Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agency licensing
German translation:
Lizenzierung/Zulassung/Bestellung/Anerkennung usw. als Agentur
Added to glossary by
Hans G. Liepert
Feb 18, 2008 09:11
16 yrs ago
1 viewer *
English term
agency licensing
English to German
Marketing
Insurance
Software
Hallo,
Es geht um Softwaremodule für die Versicherungsbranche (producers, agendies usw.).
xyz und abc sind Softwaremodule.
The combination of xyz and abc differentiates company X from many other ICM vendors, which lack additional modules to support *agency licensing*, appointments and contracts.
Was genau ist "agency licensing"?
Danke!
PS: ICM steht für Incentive Compensation Management
Es geht um Softwaremodule für die Versicherungsbranche (producers, agendies usw.).
xyz und abc sind Softwaremodule.
The combination of xyz and abc differentiates company X from many other ICM vendors, which lack additional modules to support *agency licensing*, appointments and contracts.
Was genau ist "agency licensing"?
Danke!
PS: ICM steht für Incentive Compensation Management
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Lizenzierung/Zulassung/Bestellung/Anerkennung als usw. Agentur |
Hans G. Liepert
|
| 3 | Please refer to www.allbusiness.com |
babli
|
| 1 | Zulassung als Versicherungsvermittler (Agenturzulassung) |
kbamert
|
Change log
Feb 19, 2008 06:47: Hans G. Liepert Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
372
Selected
Lizenzierung/Zulassung/Bestellung/Anerkennung als usw. Agentur
da in D Versicherungsagenturen nicht lizenziert werden, passt intuitiv wohl nur Anerkennungs-/Bestellungsverfahren für Agenturen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke dir/euch!"
47 mins
Please refer to www.allbusiness.com
egal authority granting individuals the right to conduct insurance business in a particular state. In many states, agents and brokers must pass a written exam as a prerequisite to being licensed. In others, a professional designation such as the CLU or CPCU can be substituted for the examination requirement. The caliber of examinations varies from state to state. A license is usually issued for one or two year periods, and then must be renewe
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-02-18 09:59:42 GMT)
--------------------------------------------------
Licensing means Lizensierung in German
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-02-18 09:59:42 GMT)
--------------------------------------------------
Licensing means Lizensierung in German
Reference:
5 hrs
Zulassung als Versicherungsvermittler (Agenturzulassung)
....
Something went wrong...