Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Acquiescenza a dec. ctp di pe
English translation:
compliance with decision of Provincial Tax Board for Pescara
Added to glossary by
EirTranslations
Oct 22, 2010 05:03
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
Acquiescenza a dec. ctp di pe
Italian to English
Other
Law: Taxation & Customs
Its for a form / document for a tax relief procedure, as far as I can determine and appears as below. I'm really lost as far as this term goes bc of all the abbreviations. Would appreciate your help, thanks
CAUSALE:
ACQUIESCENZA A DEC. CTP DI PE
COD. FISC.
INTESTATARIO DEL RUOLO:
CAUSALE:
ACQUIESCENZA A DEC. CTP DI PE
COD. FISC.
INTESTATARIO DEL RUOLO:
Proposed translations
(English)
| 4 | compliance with decision of Provincial Tax Board for Pescara |
Thomas Roberts
|
Proposed translations
6 hrs
Thomas Roberts
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Multilingual academic lawyer
Native in: English (Variant: Scottish) , Italian
Works in: Italian to English, German to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
173
Selected
compliance with decision of Provincial Tax Board for Pescara
CTP = Commissione Tributaria Provinciale
PE are the abbreviated initials for the Province of Pescara
PE are the abbreviated initials for the Province of Pescara
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...