Interpreters » Argentina » angličtina -> španělština

To find more specialized angličtina -> španělština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

176 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
2
María Toresani
María Toresani
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
3
María Fernanda Pignataro
María Fernanda Pignataro
Native in španělština Native in španělština
pharmaceuticals, brochure, medicamentos, medication, drugs, medicamento, industria farmacéutica, pharmaceuticals, medicine, medicina, ...
4
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
Výživa, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Hry / videohry / hazard / kasino, ...
5
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in španělština Native in španělština
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
6
Maria Oliver
Maria Oliver
Native in španělština Native in španělština
Telekomunikace, Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), ...
7
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
8
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in španělština (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in španělština
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
9
Angela Luana Zalazar Aguirre
Angela Luana Zalazar Aguirre
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, english to spanish, spanish to english, translation, interpreting, literary, marketing, beauty, technical, ...
10
Magali Recalde
Magali Recalde
Native in španělština Native in španělština
Zemědělství
11
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
12
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
13
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
14
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in španělština Native in španělština
engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
15
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
16
Melina Wolaniuk
Melina Wolaniuk
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
translator, subtitler, english, spanish, medicine, technical, healthcare, localization, software, legal, ...
17
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in španělština Native in španělština
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
18
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in španělština Native in španělština
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
19
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in španělština Native in španělština
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
20
Micaela Pineyro
Micaela Pineyro
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
health, food, pharmacy, pharmaceutical, lab, laboratory, laboratories, medicine, medical, healthcare, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.