Gjuha e tekstit origjinal: Lutemi zgjidhni çagataisht çamisht çamorisht çeçenisht çejenisht çekisht çerokisht çibçaisht çinisht çinukjargonisht çoktavisht çukizisht çuvashisht abkhazianisht adangmisht afarisht afrihilisht afrikanisht afro-aziatike (Të tjera) ajmarisht akadianisht akanisht akinezisht akolisht aleutisht algonkisht altaikisht (tjetër) amharikisht anglisht anglishte e vjetër (shek. 450-1100) anglishte mesjete (rreth 1100-1500) apaçisht arabisht aramaikisht arapahisht araukanisht aravakisht armenisht artificiale (të tjera) asamezisht Asturian austronesianisht (tjetër) avadhisht avarikisht avestanisht azerbajxhanisht aztekisht balinezisht baltike (Të tjera) balukisht bambarisht bamilekisht bandaisht bantuisht (të tjera) bashkirisht baske bazisht bejisht bembisht bengalisht berberisht (të tjera) biharisht bikolisht binisht bislamisht bjellorusisht bojpurisht (dhe taru) boshnjakisht brahisht brajisht bretonisht buginisht bullgarisht buriatisht burmezisht dakotisht damarisht danisht darisht dejakisht delauerisht didaisht dinkisht divehisht djulisht dogrisht dravidisht (tjetër) dualisht efikisht egjiptiane (e vjetër) e indianëve të Amerikës së Jugut (tjetër) ekajukisht elamitisht eskimezisht (tjetër) esperanto estonisht euisht euondisht fanagalisht fangisht fantisht (fante) faroezisht farsisht fenikase finlandisht fino-ugrianisht (tjetër) fixhisht flemisht fonisht formozisht frëngjisht frëngjishte e mesjetës (rreth 1400-1600) frëngjishte e vjetër (rreth 842 - 1400) friulianisht frizisht fulahisht fulanisht gaisht gajisht galike galikisht gandisht gizisht gjeorgjisht gjermanike (tjetër) gjermanisht gjermanishte e vjetër e zonës së lartë (rreth 750-1050) gjermanishte e vjetër e zonës së lartë e të mesme (rreth 1050-1500) gjilbertezisht gjuhë indiane e Amerikës Qendrore (të tjera) gjuhë me shenja gjuhë të ndërthurura gjuhë të shumëfishta gjuhët atapaskanisht gjuhët irokuoiane gjuhët majane gjuhët munda gjuhët nubiane gjuhët sami gjuha e indianëve të Amerikës Veriore (tjetër) gondisht gotike grebisht greqisht greqishte e vjetër groenlandisht guaranisht gujaratisht haidisht haitian-kreolisht hauaianisht hauzisht hebraishte hebraishte e vjetër hererisht hiligejnonisht himaçalisht hindisht hirimotuisht hmongisht holandisht holandishte mesjete (rreth 1050-1350) hungarisht hupaisht i-kiribatisht ibanisht igboisht ijoisht ilokisht indike (tjetër) indo-evropiane (tjetër) indonezisht interlingua inuktitutisht inupiake iraniane (tjetër) irlandeze e vjetër (deri në 900) irlandeze mesjete (900-1200) irlandisht islandisht italisht jakutisht jaoisht japezisht japonisht javaneze jidisht jisht jorubaisht judeo-arabe judeo-persiane kaçinisht kabulisht kadazanisht kadisht kajahisht kalmyk-oiratisht kambisht kanadisht (kanareze) kanurisht kara-kalpak karenisht karibisht kashmirisht Kashubian katalanisht kauisht kaukazisht (tjetër) kazakisht keçuaisht keltisht (tjetër) khazisht khmerisht khoizanisht (tjetër) khotanezisht kikujisht kinezisht kinjaruandisht kirgizisht klingonisht komisht kongoisht konkanisht koptikisht koreanisht kornisht korsikanisht kpellisht kreisht krekisht kreole & pixhine (bazuar në gjuhën angleze, tjetër) kreole & pixhine (bazuar në gjuhën frënge, tjetër) kreole & pixhine (bazuar në portugalisht, tjetër) kreole & pixhine (tjetër) kroatisht kruisht kuanjamisht kumjukisht kurdisht kurukhisht kushitisht (tjetër) kutenaisht kuzaisht ladinisht lahndisht lambisht laoisht latinisht letonisht letzburgisht lezgianisht lingalisht lituanisht lozisht luba-katangisht luizenisht lundisht luoisht (Kenia,Tanzania) madurezisht magahisht maitilisht makasarisht malagazisht malajisht malayalamisht maltisht mandingisht manipurisht manobisht manxisht maori e ishullit Kuk maorisht maqedonisht marathisht marisht marshalisht maruarisht masaisht mbunduisht mendisht meoisht miaoisht mikmakisht minangkabauisht Mixteco mohaukisht moldavisht mon-khmerisht (tjetër) mongisht mongolisht mordvianisht mosisht mungisht naurisht navajisht ndebelishte e jugut ndebelishte e veriut ndongisht nepalisht neuarisht niamuezisht niankolisht nigerisht nigerisht-kordofanisht (tjetër) nilo-sahariane (tjetër) niorisht niueisht njanjisht norsisht norvegjisht norvegjisht (bokmal) norvegjisht (ninorsk) nzimisht oç e gjuhësuar ojibvisht orijisht oromisht osetikisht otomanisht otomanishtet ovambisht ozagisht pahlavisht palauanisht palisht pampanjisht pangasinanisht panjabisht papiamentisht papuane-australiane (tjetër) pashto persisht persishte e vjetër (rreth 600-400 para erës sonë) pohnpeianisht polonisht portugalisht prakritisht provencale e vjetër(deri në 1500) rajasthanisht rarotongisht rhaeto-rom(romansh) romancë (tjetër) romane rumanisht rundisht rusisht salicianisht samaritane-aramaike samoanisht sandauisht sangisht sanskritisht sardenjeze sebuanisht (besajan) selkupisht semitike(tjetër) serbisht serbo-kroatisht sereisht sezotisht(Sotho e jugut) shanisht shonaisht shqip sidamisht siksikisht sindisht singalezisht sino-tibetane siouane siriakisht sisvantisht sizvatisht (Svazi) skotisht sllavike(tjetër) sllavishte kishe sllovakisht sllovenisht sogdianisht somalisht sombisht songhaisht sorbianisht sothishte veriore spanjisht suahilisht suedisht sukumisht sumerianisht sundanisht susisht Sylheti tagalogisht tahitianisht tailandisht tajikisht tamangisht tamashekisht tamilisht tatarisht telugisht terenisht Tetum tibetisht tigrinajisht tigrisht timnisht tivisht tlingitisht tonga (ishujt Tonga) tonga (Nia) trukisht tsimshianisht tsongisht tuisht tumbukisht turkmenisht turqisht tuvaluanisht tuvisht uakashanisht uellsh ugaritisht uighurisht ukrainisht ulitianisht umbundisht uoleanisht uolofisht urduisht uzbekisht vaisht valamisht valencianisht varajisht vashoisht vendisht vietnamisht volapkisht votikisht xhongkisht xhozisht zapotekisht zenagisht zhuang (çuang) zuluisht zunisht zvanisht Lutemi zgjidhni çagataisht çamisht çamorisht çeçenisht çejenisht çekisht çerokisht çibçaisht çinisht çinukjargonisht çoktavisht çukizisht çuvashisht abkhazianisht adangmisht afarisht afrihilisht afrikanisht afro-aziatike (Të tjera) ajmarisht akadianisht akanisht akinezisht akolisht aleutisht algonkisht altaikisht (tjetër) amharikisht anglisht anglishte e vjetër (shek. 450-1100) anglishte mesjete (rreth 1100-1500) apaçisht arabisht aramaikisht arapahisht araukanisht aravakisht armenisht artificiale (të tjera) asamezisht Asturian austronesianisht (tjetër) avadhisht avarikisht avestanisht azerbajxhanisht aztekisht balinezisht baltike (Të tjera) balukisht bambarisht bamilekisht bandaisht bantuisht (të tjera) bashkirisht baske bazisht bejisht bembisht bengalisht berberisht (të tjera) biharisht bikolisht binisht bislamisht bjellorusisht bojpurisht (dhe taru) boshnjakisht brahisht brajisht bretonisht buginisht bullgarisht buriatisht burmezisht dakotisht damarisht danisht darisht dejakisht delauerisht didaisht dinkisht divehisht djulisht dogrisht dravidisht (tjetër) dualisht efikisht egjiptiane (e vjetër) e indianëve të Amerikës së Jugut (tjetër) ekajukisht elamitisht eskimezisht (tjetër) esperanto estonisht euisht euondisht fanagalisht fangisht fantisht (fante) faroezisht farsisht fenikase finlandisht fino-ugrianisht (tjetër) fixhisht flemisht fonisht formozisht frëngjisht frëngjishte e mesjetës (rreth 1400-1600) frëngjishte e vjetër (rreth 842 - 1400) friulianisht frizisht fulahisht fulanisht gaisht gajisht galike galikisht gandisht gizisht gjeorgjisht gjermanike (tjetër) gjermanisht gjermanishte e vjetër e zonës së lartë (rreth 750-1050) gjermanishte e vjetër e zonës së lartë e të mesme (rreth 1050-1500) gjilbertezisht gjuhë indiane e Amerikës Qendrore (të tjera) gjuhë me shenja gjuhë të ndërthurura gjuhë të shumëfishta gjuhët atapaskanisht gjuhët irokuoiane gjuhët majane gjuhët munda gjuhët nubiane gjuhët sami gjuha e indianëve të Amerikës Veriore (tjetër) gondisht gotike grebisht greqisht greqishte e vjetër groenlandisht guaranisht gujaratisht haidisht haitian-kreolisht hauaianisht hauzisht hebraishte hebraishte e vjetër hererisht hiligejnonisht himaçalisht hindisht hirimotuisht hmongisht holandisht holandishte mesjete (rreth 1050-1350) hungarisht hupaisht i-kiribatisht ibanisht igboisht ijoisht ilokisht indike (tjetër) indo-evropiane (tjetër) indonezisht interlingua inuktitutisht inupiake iraniane (tjetër) irlandeze e vjetër (deri në 900) irlandeze mesjete (900-1200) irlandisht islandisht italisht jakutisht jaoisht japezisht japonisht javaneze jidisht jisht jorubaisht judeo-arabe judeo-persiane kaçinisht kabulisht kadazanisht kadisht kajahisht kalmyk-oiratisht kambisht kanadisht (kanareze) kanurisht kara-kalpak karenisht karibisht kashmirisht Kashubian katalanisht kauisht kaukazisht (tjetër) kazakisht keçuaisht keltisht (tjetër) khazisht khmerisht khoizanisht (tjetër) khotanezisht kikujisht kinezisht kinjaruandisht kirgizisht klingonisht komisht kongoisht konkanisht koptikisht koreanisht kornisht korsikanisht kpellisht kreisht krekisht kreole & pixhine (bazuar në gjuhën angleze, tjetër) kreole & pixhine (bazuar në gjuhën frënge, tjetër) kreole & pixhine (bazuar në portugalisht, tjetër) kreole & pixhine (tjetër) kroatisht kruisht kuanjamisht kumjukisht kurdisht kurukhisht kushitisht (tjetër) kutenaisht kuzaisht ladinisht lahndisht lambisht laoisht latinisht letonisht letzburgisht lezgianisht lingalisht lituanisht lozisht luba-katangisht luizenisht lundisht luoisht (Kenia,Tanzania) madurezisht magahisht maitilisht makasarisht malagazisht malajisht malayalamisht maltisht mandingisht manipurisht manobisht manxisht maori e ishullit Kuk maorisht maqedonisht marathisht marisht marshalisht maruarisht masaisht mbunduisht mendisht meoisht miaoisht mikmakisht minangkabauisht Mixteco mohaukisht moldavisht mon-khmerisht (tjetër) mongisht mongolisht mordvianisht mosisht mungisht naurisht navajisht ndebelishte e jugut ndebelishte e veriut ndongisht nepalisht neuarisht niamuezisht niankolisht nigerisht nigerisht-kordofanisht (tjetër) nilo-sahariane (tjetër) niorisht niueisht njanjisht norsisht norvegjisht norvegjisht (bokmal) norvegjisht (ninorsk) nzimisht oç e gjuhësuar ojibvisht orijisht oromisht osetikisht otomanisht otomanishtet ovambisht ozagisht pahlavisht palauanisht palisht pampanjisht pangasinanisht panjabisht papiamentisht papuane-australiane (tjetër) pashto persisht persishte e vjetër (rreth 600-400 para erës sonë) pohnpeianisht polonisht portugalisht prakritisht provencale e vjetër(deri në 1500) rajasthanisht rarotongisht rhaeto-rom(romansh) romancë (tjetër) romane rumanisht rundisht rusisht salicianisht samaritane-aramaike samoanisht sandauisht sangisht sanskritisht sardenjeze sebuanisht (besajan) selkupisht semitike(tjetër) serbisht serbo-kroatisht sereisht sezotisht(Sotho e jugut) shanisht shonaisht shqip sidamisht siksikisht sindisht singalezisht sino-tibetane siouane siriakisht sisvantisht sizvatisht (Svazi) skotisht sllavike(tjetër) sllavishte kishe sllovakisht sllovenisht sogdianisht somalisht sombisht songhaisht sorbianisht sothishte veriore spanjisht suahilisht suedisht sukumisht sumerianisht sundanisht susisht Sylheti tagalogisht tahitianisht tailandisht tajikisht tamangisht tamashekisht tamilisht tatarisht telugisht terenisht Tetum tibetisht tigrinajisht tigrisht timnisht tivisht tlingitisht tonga (ishujt Tonga) tonga (Nia) trukisht tsimshianisht tsongisht tuisht tumbukisht turkmenisht turqisht tuvaluanisht tuvisht uakashanisht uellsh ugaritisht uighurisht ukrainisht ulitianisht umbundisht uoleanisht uolofisht urduisht uzbekisht vaisht valamisht valencianisht varajisht vashoisht vendisht vietnamisht volapkisht votikisht xhongkisht xhozisht zapotekisht zenagisht zhuang (çuang) zuluisht zunisht zvanisht Fushat: Të gjitha fushat ----------- Art/Letërsi Biznes/Financiare Ligjore/Patenta Marketing Mjekësore Të tjera Shkencore Shkenca shoqërore Teknike / Inxhinierike ----------- Fushat e specializimit ----------- Kontabilitet Reklamim / Marrëdhënie publike Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë Bujqësi Blegtori / Zootekni Antropologji Arkeologji Arkitekturë Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë Astronomi dhe Hapësirë Financë (e përgjithshme) Automatizimi dhe robotikë Automobilistikë / Makina dhe kamionë Financë (e përgjithshme) Biologji (-tek,-kim,mikro-) Botanikë Ndërtim / Inxhinieri civile Biznes/Tregti (e përgjithshme) Automobilistikë / Makina dhe kamionë Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) Certifikata, Diploma, Licenca, CV Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike Poezi dhe Letërsi Kinema, Film, TV, Drama Tekstile / Veshje / Moda Telekom(unikacioni) Kompjuter (e përgjithshme) Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash Kompjuter: Programe kompjuterike Kompjuter: Sistemet, Rrjetet Ndërtim / Inxhinieri civile Ligj: Kontratë(a) Gatim / Kuzhinë Kozmetikë, Bukuri Mjekësi: Stomatologji Media / Multimedia Ekonomi Pedagogji / Arsim Elektronikë / Inxhinieri elektronike Energji / Prodhimi i energjisë Inxhinieri (e përgjithshme) Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike Ndërtim / Inxhinieri civile Elektronikë / Inxhinieri elektronike Inxhinieri: Industriale Mekanikë / Inxhinieri mekanike Shkencë/inxhinieri nukleare Mjedis dhe Ekologji Praktikë ezoterike Tekstile / Veshje / Moda Poezi dhe Letërsi Kinema, Film, TV, Drama Financë (e përgjithshme) Financë (e përgjithshme) Qendër peshkimi Folklor Ushqim dhe Bulmet Pylltari / Dru / Lëndë drusore Mobilje / Pajisje shtëpiake Lojëra / Lojëra Video / Lojë me baste / Kazino Gatim / Kuzhinë Miniera dhe minerale / Gurë Kristali Gjenealogji Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra Gjenetikë Gjeografi Gjeologji Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) Qeveri / Politikë Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike) Mjekësi: Kujdes shëndetësor Histori Turizëm dhe udhëtimi Menaxhimi i kuadrit Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie Sigurim Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar Internet, Tregti në internet Investime / Letra me vlerë Metalurgji / Kallëp TI (Teknologjia e informacionit) Gazetari Menaxhimi i kuadrit Pasuri të patundshme Ligj (e përgjithshme) Ligj: Kontratë(a) Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit Ligj: Tatimi dhe dogana Turizëm dhe udhëtimi Gjuhësi Poezi dhe Letërsi Blegtori / Zootekni Transport / Transportim / Transport tregtar Mekanikë / Inxhinieri mekanike Menaxhim Prodhim industrial Anije, Lundrim, Marinë Marketing / Studim tregu Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) Matematikë dhe Statistikë Mekanikë / Inxhinieri mekanike Media / Multimedia Mjekësi (e përgjithshme) Mjekësi: Kardiologji Mjekësi: Stomatologji Mjekësi: Kujdes shëndetësor Mjekësi: Instrumente Mjekësi: Farmaceutikë Metalurgji / Kallëp Meteorology Metrologji Ushtri / Mbrojtje Miniera dhe minerale / Gurë Kristali Media / Multimedia Muzikë Emra (personal, kompani) Kompjuter: Sistemet, Rrjetet Shkencë/inxhinieri nukleare Të ushqyerit Shkenca/inxhinieria e naftës Të tjera Letër / Prodhim letre Patents Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit Pedagogji / Arsim Shkenca/inxhinieria e naftës Mjekësi: Farmaceutikë Filozofi Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike) Fizikë Botanikë Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) Poezi dhe Letërsi Qeveri / Politikë Energji / Prodhimi i energjisë Printime dhe Botime Psikologji Reklamim / Marrëdhënie publike Pasuri të patundshme Fe Shitje me pakicë Automatizimi dhe robotikë Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) Anije, Lundrim, Marinë SAP Shkencë (e përgjithshme) Transport / Transportim / Transport tregtar Anije, Lundrim, Marinë Zhargon Shkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj. Kompjuter: Programe kompjuterike Sport / Kalitje fizike / Zbavitje Matematikë dhe Statistikë Topografi Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra Ligj: Tatimi dhe dogana Telekom(unikacioni) Tekstile / Veshje / Moda Turizëm dhe udhëtimi Transport / Transportim / Transport tregtar Transport / Transportim / Transport tregtar Turizëm dhe udhëtimi Blegtori / Zootekni Media / Multimedia Lojëra / Lojëra Video / Lojë me baste / Kazino Verëra / Enologji / Vitikulturë Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) Pylltari / Dru / Lëndë drusore Zoologji 
The translation workplace 
Corporate member
Professional member