Interpreters » Colombia » German to Spanish » Social Sciences

The German to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jaqueline Gallardo
Jaqueline Gallardo
Native in Spanish Native in Spanish
Social Sciences
2
Anuvelas
Anuvelas
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Social Sciences
3
Luis Carlos Petro Martinez
Luis Carlos Petro Martinez
Native in Spanish Native in Spanish
Management, Tourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Architecture, ...
4
Alfredo Antonio
Alfredo Antonio
Native in Spanish (Variant: Colombian) Native in Spanish
Education / Pedagogy, Government / Politics, Music, Tourism & Travel, ...
5
Anton Lev
Anton Lev
Native in German Native in German, Slovenian Native in Slovenian
Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Archaeology, ...
6
Andrés Quintero
Andrés Quintero
Native in Spanish Native in Spanish
Poetry & Literature, Music, Tourism & Travel, Slang, ...
7
Diego Escobar Barona
Diego Escobar Barona
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophy, Linguistics
8
Satomi Chiku
Satomi Chiku
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Poetry & Literature, Religion, Idioms / Maxims / Sayings, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
9
arie_jerusalem
arie_jerusalem
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
German, English, Hebrew, religion, Judaism, philosophy, chemicals, pharmacy, pharmaceutics
10
Alejandro Barac
Alejandro Barac
Native in Spanish Native in Spanish, Russian Native in Russian
Music
11
Adriana Jiménez
Adriana Jiménez
Native in Spanish (Variant: Colombian) Native in Spanish
Tourism & Travel, History, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, ...
12
Maluvenegas
Maluvenegas
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, translation, interpretation
13
LILIAM CASTRELLON CAÑON
LILIAM CASTRELLON CAÑON
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Spanish, trust, confidential, good worker, compromised, translation, legal, documents, ...
14
vixie salazar
vixie salazar
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, books, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, Portuguese - spanish quality, fast. Tradução, ...
15
Christian Mora
Christian Mora
Native in Spanish Native in Spanish
Music, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
16
Ivonne Gutierrez
Ivonne Gutierrez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Ivonne Gutierrez, traductor, Medellin, Bogota, language for special purposes, LSP, translation agency, translation service companies, freelance translator, Spanish, ...
17
tonchis
tonchis
Native in Spanish 
Psychology, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Genealogy, ...
18
Renan Dias
Renan Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
FIGS, brazilian portuguese, portuguese, english, german, spanish, french, italian, dutch, chinese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.