Interpreters » 米国 » 英語 から フランス語 » Science » 輸送/運送/海運

The 英語 から フランス語 translators listed below specialize in the field of 輸送/運送/海運. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in 英語 Native in 英語, ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
2
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: Canadian, US South, British, US) Native in 英語
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
3
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in 英語 (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in 英語
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
4
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
5
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 言語学, Safety, 心理学, ...
6
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in 英語
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
7
Kimberley Jurawan
Kimberley Jurawan
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
international business, trade, commerce, literature, literary, education, translation, subtitling, transcription
8
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語, フランス語 (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian) Native in フランス語
dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
9
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
名前(人名、会社名), 俗語, 繊維製品/衣服/ファッション, 音楽, ...
10
urochs
urochs
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
11
Xavier Lecomte
Xavier Lecomte
Native in フランス語 Native in フランス語
建築
12
Emmanuel Pierreuse
Emmanuel Pierreuse
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
13
ANNIE RAULT
ANNIE RAULT
Native in フランス語 Native in フランス語
French, lawyer, translation, editing, transcreation
14
Esther Y Meugang K
Esther Y Meugang K
Native in フランス語 Native in フランス語
french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
15
Alain Boy
Alain Boy
Native in フランス語 Native in フランス語
English, French, German, defense, sports
16
Nicolas Bigosinski
Nicolas Bigosinski
Native in フランス語 (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in フランス語
心理学, 名前(人名、会社名), 音楽, 言語学, ...
17
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
建築, 調理/料理, 医療(一般), 言語学, ...
18
jemo
jemo
Native in フランス語 Native in フランス語
French, voiceover, voix-off, dubbing
19
Marc Wood Pierre
Marc Wood Pierre
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語
Safety, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
20
Gayle Wallimann
Gayle Wallimann
Native in 英語 Native in 英語
culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.