Interpreters » الولايات المتحدة » أنجليزي إلى إسباني

To find more specialized أنجليزي إلى إسباني service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

251 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
الموارد البشرية, حكومي \علم السياسة, الجغرافيا, علم طبقات الأرض, ...
2
Alix Chace
Alix Chace
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
3
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
4
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
5
Marcelo Bornscheuer
Marcelo Bornscheuer
Native in إسباني (Variants: Chilean, Latin American) Native in إسباني
english to spanish, inglés a español, edición, edition, proofreading, web pages, household appliances, electrodomésticos, manual de usuario, user manual, ...
6
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
7
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
8
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in دانماركي Native in دانماركي, أنجليزي Native in أنجليزي
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
9
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in إسباني Native in إسباني, Kunama Native in Kunama, أمهري Native in أمهري
portuguese, computers, technology, software, localization
10
Laura T.
Laura T.
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
البيئة وعلم البيئة, بيع التجزئة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الطهي \ علم الطبخ, ...
11
Silvana McCarthy
Silvana McCarthy
Native in إسباني Native in إسباني
الأعمال\التجارة عموما, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الإدارة, التصنيع, ...
12
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
13
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
14
ktlinder
ktlinder
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
spanish, legal, law, contract, patent, insurance, business, commercial, agreement, corporate, ...
15
JH Trads
JH Trads
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
16
Anatran
Anatran
Native in إسباني Native in إسباني
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
17
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in إسباني (Variant: Argentine) Native in إسباني
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
18
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
19
Viviana Paddrik
Viviana Paddrik
Native in إسباني (Variants: US, Latin American, Argentine) Native in إسباني
English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
20
PAUL RIEK
PAUL RIEK
Native in أنجليزي (Variant: US) 
Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.