Translation glossary: BALANCE SHEET GLOSSARY

Creator:

Marcela Greco Laniella

Filter

Reset

Showing entries 1-50 of 76

ACCOUNTS PAYABLE

CUENTAS A PAGAR

English to Spanish

ACCRUED TELECOMMUNICATIONS EXPENSE

GASTOS DEVENGADOS A PAGAR DE TELECOMUNICACIONES

English to Spanish

ACCUMULATED DEPRECIATION

DEPRECIACIÓN ACUMULADA

English to Spanish

ACQUISITION OF BUSINESS

COMPRA DE NEGOCIO

English to Spanish

ACQUISITION OF BUSINESS, NET OF CASH ACQUIRED

COMPRA DE NEGOCIO, NETO DE CAJA ADQUIRIDA

English to Spanish

ADDITIONAL PAID IN CAPITAL

CAPITAL ADICIONAL INTEGRADO

English to Spanish

ADJUSTMENTS TO NET INCOME

REAJUSTES A INGRESOS NETOS

English to Spanish

ASSET WRITE-DOWN

DEPRECIACIÓN DE ACTIVOS

English to Spanish

ASSETS

ACTIVOS

English to Spanish

CAPITAL EXPENDITURE FOR PROPERTY AND EQUIPMENT

INVERSIONES DE CAPITAL EN ACTIVOS FIJOS

English to Spanish

CASH & CASH EQUIVALENTS

EFECTIVO Y EQUIVALENTES

English to Spanish

CASH AND CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING OF YEAR

CAJA Y EQUIVALENTES AL COMIENZO DEL EJERCICIO

English to Spanish

CASH USED FOR INVESTING ACTIVITIES

CAJA USADA PARA INVERSIONES

English to Spanish

CHANGE IN UNREALIZED LOSS ON MARKETABLE SECURITIES

CAMBIO EN PÉRDIDA NO REALIZADA POR TÍTULOS VALORES NEGOCIABLES

English to Spanish

CLASS A COMMON STOCK

ACCIONES ORDINARIAS CLASE A

English to Spanish

COMMON AND PREFERRED DIVIDENDS

DIVIDENDOS DE ACCIONES ORDINARIAS Y PREFERENTES

English to Spanish

COMMON STOCK ISSUED FOR EMPLOYEE STOCK AND BENEFIT PLANS

ACCIONES ORDINARIAS EMITIDAS PARA ACCIONES DE DEMPLEADOS Y PLANES DE BENEFICIOS

English to Spanish

COMMUNICATIONS SYSTEM IN SERVICE

SIST. DE COMUNICACIONES EN SERVICIO

English to Spanish

CONSTRUCTION IN PROGRESS

CONSTRUCCIONES

English to Spanish

CONVERTIBLE PREFERRED STOCK ISSUED

ACCIONES PREFERENCIALES CONVERTIBLES EMITIDAS

English to Spanish

CURRENT ASSETS

ACTIVOS CORRIENTES

English to Spanish

DEFERRED INCOME TAX PROVISION

PREVISIÓN POR IMPUESTO A LAS GANANCIAS DIFERIDO

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

DIVIDEND ON PREFERRED STOCK

DIVIDENDOS DE ACCIONES PREFERENTS

English to Spanish

EARNINGS APPLICABLE TO COMMON STOCKHOLDERS

UTILIDADES PARA LOS ACCIONISTAS ORDINARIOS

English to Spanish

EARNINGS PER COMMON AND COMMON EQUIVALENT SHARES

UTILIDADES POR ACCIONES ORDINARIAS Y EQUIVALENTES

English to Spanish

EQUITY IN (INCOME) LOSSES OF AFFILIATED COMPANIES

PATRIMONIO NETO EN (INGRESOS) PÉRDIDAS DE EMPRESAS AFILIADAS

English to Spanish

EQUITY IN INCOME (LOSSES) OF AFFILIATED COMPANIES

PATRIMONIO NETO EN INGRESOS (PÉRDIDAS) DE EMPRESAS AFILIADAS

English to Spanish

EXTRAORDINARY ITEM

ITEM EXCEPCIONAL

English to Spanish

EXTRAORDINARY LOSS ON EARLY DEBT RETIREMENTS, LESS APPLICABLE TAX BENEFIT OF $26 MILLION

PÉRDIDA EXCEPCIONAL POR RESCATES ANTICIPADOS DE DEUDA, MENOS DEDUCCIÓN IMPOSITIVA PERTINENTE DE $

English to Spanish

FURNITURE, FIXTURES & EQUIPMENT

MUEBLES Y ÚTILES, INSTALACIONES Y EQUIPOS

English to Spanish

GOODWILL, NET

FONDO DE COMERCIO, NETO

English to Spanish

INCOME BEFORE EXTRAORDINARY ITEM

INGRESOS ANTES DE ITEM EXCEPCIONAL

English to Spanish

INCOME BEFORE INCOME TAX

INGRESOS ANTES DE IMPUESTOS A LAS GANANCIAS

English to Spanish

INCOME FROM OPERATIONS

INGRESOS POR OPERACIONES

English to Spanish

INCOME TAX PROVISION

PREVISIÓN IMPUESTO A LAS GANANCIAS

English to Spanish

INTEREST EXPENSE

GASTOS POR INTERESES

English to Spanish

INTEREST INCOME

INGRESOS POR INTERESES

English to Spanish

INTEREST PAID

INTERESES PAGADOS

English to Spanish

INTEREST RECEIVED

INTERESES GANADOS/ COBRADOS

English to Spanish

INVESTING ACTIVITIES

ACTIVIDADES DE INVERSION

English to Spanish

INVESTMENT IN AFFILIATES

INVERSIONES EN SUBSIDIARIAS

English to Spanish

ISSUANCE OF SENIOR NOTES AND OTHER DEBT

EMISIÓN DE TÍTULOS DE DEUDA PRIVILEGIADOS Y OTRAS DEUDAS

English to Spanish

LONG-TERM DEBT

DEUDA A LARGO PLAZO

English to Spanish

LONG-TERM DEBT DUE WITHIN ONE YEAR

DEUDA A LARGO PLAZO CON VENCIMIENTO EN UN AÑO

English to Spanish

LOSS ON EARLY DEBT RETIREMENTS

PÉRDIDAS POR RESCATES ANTICIPADOS DE DEUDA

English to Spanish

MARKETABLE SECURITIES

TÍTULOS/VALORES NEGOCIABLES

English to Spanish

NET (DECREASE) INCREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENTS

NETO (DISMINUCIÓÓON) AUMENTO DE CAJA Y EQUIVALENTES

English to Spanish

NET CASH FLOW BEFORE FINANCING ACTIVITIES

MOVIMIENTO DE CAJA NETO PREVIO A LAS ACTIVIDADES FINANCIERAS

English to Spanish

Public glossaries

76BALANCE SHEET GLOSSARY

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Translation glossary: BALANCE SHEET GLOSSARY

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language