取り扱い言語:
日本語 から 英語
英語 から 日本語
ciani
Lost in Translation?


母国語： 英語 Native in 英語
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
専門知識分野
専門分野:
生物学(バイオテク、生化学、微生物学)科学(一般)
スポーツ/フィットネス/レクレーション
料金レート

翻訳教育 Bachelor's degree - San Diego State University
体験 ProZ.comに登録済み: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Microsoft, Powerpoint
Bio
I have extensive knowledge of the cultural elements of the Japanese language.


Areas of expertise include techinical and business Japanese, particularly within the realms of general and laboratory biology, microbiology and biotechnology.

Other areas include literary translations of Japanese text and popluar media
キーワード： technical Japanese Business Japanese Cultural Japanese


最後に更新されたプロファイル
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: 日本語 から 英語 - 英語 から 日本語   More language pairs