Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 27 '23 eng>rus CP abnormal detection control pilot (CP), сигнал CP разрешения зарядки pro closed no - Jul 21 '23 eng>rus AI Visual Sensor ретиноморфный датчик - not for points, just in addition pro closed no - Jul 9 '23 rus>eng или балластирующего устройства не менее... ответ pro open no 4 May 31 '23 eng>rus FBE Fluid Bed Equipment, Оборудование для/cистема псевдоожиженного слоя pro closed ok - May 16 '23 deu>hun Kopfspritzmaschine extrúziós fúvó vagy fröccsfúvó, látni kell a szövegkörnyezetet/anyagot/készterméket pro closed ok - Jan 25 '23 deu>dut Probenküvette buisje (=cuvet) , cuvette(n) pro closed ok - Nov 28 '22 eng>rus Live Root Certificate корневой доверенный сертификат в Linux pro closed no - Nov 17 '22 eng>pol tray Grzałka tacy ociekowej w pompie ciepła pro closed no 4 Aug 3 '22 eng>.cr PRMS ROOM PRMS (Pressure reduction and metering system) sustav za smanjenje i mjerenje protoka/tlaka plina pro closed ok - Apr 8 '22 eng>ita Rout spingi verso il basso la fresa / Le frese a compressione per la lavorazione del legno pro closed ok - Mar 5 '22 eng>fra Attitudes attitude (it's a term) pro closed no 4 Feb 27 '22 eng>rus Pole & Signal Mounting установка монтажных узлов и устройств приема/передачи сигнала pro closed ok 4 Feb 25 '22 eng>rus Quadrafoil цепь Quadrafoil «3-фазнaя + нейтраль» / в четырёхжильном исполнении (3 одножильных кабеля с изоляцие pro closed ok 4 Feb 24 '22 eng>rus Lower profile низкий профиль (, позволяющие экономить место) pro closed ok 4 Jan 28 '22 fra>esl groupe marteau Grupo de martillo (power hammer unit) pro closed ok - Oct 15 '20 eng>ell Sarstedt™ S-Monovette blood tube Σύστημα αιμοληψίας S-Monovette pro open no 4 Sep 7 '20 eng>hun make-before-break switch megszakításmentes vagy csak MBB (szakembernek elég az MBB) pro closed ok - Feb 8 '20 deu>ron Übergänge gangway: pasarela pro closed ok - Oct 2 '19 eng>rus Cascade control for major closed loop control Регулятор непрерывного управления каскадного типа для замкнутого контура управления pro closed no - Oct 1 '19 eng>rus IIoT Ready Diagnostics The Industrial Internet of Things (IIoT) / Промышленный Интернет вещей pro closed no - Sep 13 '19 eng>rus shall be dispatched here: объединять в единую информационную среду pro closed ok - Sep 13 '19 eng>rus Rack Room ring распределительнoe устройствo кольцевого типа (РУ)/блок кольцевой магистрали (Ring-Main-Unit - RMU) pro closed ok - Aug 24 '19 deu>hun Hängeplan függesztési terv//függesztő és tartószerkezeti terv pro open no - May 5 '19 eng>rus GB Legend GB LEGEND 1991 - do not translate. (brand name) pro just_closed no - Apr 1 '19 eng>rus FOR EN 1.4462 / CARBON STEEL WELDINGS Дуплексная нержавеющая сталь pro closed no 4 Feb 23 '19 eng>rus BB OS & Y B.W Forged steel, outside screw and yoke (OS&Y) = внешний (наружный винт) и хомут pro closed ok - Nov 7 '18 eng>hun penetration resistance átszivárgási ellenállás (penetráció) pro closed no - Aug 25 '18 eng>ita was machined into a size fresatura pro closed ok 4 Aug 7 '18 eng>rus Index No. пишите просто индекс pro closed ok - Jul 4 '18 eng>rus APH, APPH Air Pre-heater / Additive/Assistive Pre-Heater pro open no - Jun 10 '18 deu>esl mit Bestandteil der parte integrante, parte integrant pro closed ok 3 Jun 1 '18 eng>rus THREE EXPERTS MOVE MORE FOR LESS варианты pro closed no - Apr 10 '18 eng>rus Frame Hung подвеска поворотной рамы газонокосилки pro closed ok 4 Apr 10 '18 eng>hun Grommit nem grommet? töltőcsatlakozó, csatlakozóvég pro closed ok - Apr 5 '18 eng>hun Big-blasters BIG BLASTER® XHV Air Cannons - le ne fordítsd, ez a márkanév pro closed ok - Mar 22 '18 ron>hun zona rezervei de tras angolul stockpile area, készletező raktár(terület) pro closed ok 4 Mar 19 '18 hun>eng technikusminősítő Technicians Certificate pro closed no 4 Jan 29 '18 eng>rus issued by Minister of Foreign Affairs I would not exclude the possibility pro closed ok - Jan 8 '18 eng>rus fiber optic cable pulled in stand-by установкa/монтаж волоконно-оптического кабеля pro open no - Dec 30 '17 eng>rus description operation копирование/сбор данных (со всех файлов/значений выделенного диапазона) pro just_closed no - Dec 30 '17 eng>rus different passages предложение pro closed no 4 Dec 9 '17 eng>rus chair Through its main subsidiaries :))) pro closed ok - Oct 31 '17 eng>rus operation contacts контакты /части рабочего раздвижнoго механизма pro closed no - Oct 16 '17 hun>eng alaktalanító berendezés demolition equipment - waste grinding machine / waste grinder pro closed ok - Oct 15 '17 eng>rus widthwise end в поперечном направлении, по ширине, по всей ширине pro closed no - Aug 21 '17 eng>rus a daisy array probe двухпроекционнный/двумерный матричный массив/зонд? pro closed ok 4 Aug 21 '17 eng>rus The axial distance of the image (i.e. the image depth) Осевая разрешающая способность/пространственная протяженность (т.e. глубина изображения) pro closed ok 4 Jul 29 '17 eng>rus PosIndSw Position Indicator Switch pro closed ok - May 28 '17 deu>hun Zuganschlagfeder olaj-levegő puffer rendszer fokozatmentes rugó pro just_closed no - Apr 23 '17 deu>ita zu den Lithiumbatterien there are two compartments for the batteries pro closed ok Asked | Open questions | Answered