Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 10 '20 eng>esl on a Lombard basis prestamo/crédito prendario pro closed no 4 Jul 4 '20 eng>esl debit and/or credit entry asiento/registro de cargo y/o de abono pro closed no 4 Jun 4 '20 eng>esl overshoot (verb) superarse/excederse pro closed no - Jun 5 '20 eng>esl underspending gasto insuficiente pro closed no - May 11 '20 eng>esl stand on their own exhaustivas/claras/transparentes pro closed no - May 4 '20 eng>esl National representatives diplomacy la diplomacia de los representrantes de la nación/del país pro closed no - Apr 28 '20 eng>esl Regulation and protection of industrial property patents Regulación y protección de patentes de propiedad industrial y ley de diseños industriales pro closed no - Apr 23 '20 eng>esl Hapiness Lounge salón de la felicidad pro closed ok - Apr 22 '20 eng>esl Public Shareholding Company / Private Shareholding Company sociedad anónima(empresa) pública/ privada pro closed no - Apr 7 '20 eng>esl choice corporation todas las sucursales seleccionadas de la empresa pro closed ok - Mar 23 '20 eng>esl noisy withdrawal si no se abstienen de hacer ruido pro closed no - Mar 18 '20 eng>esl off global list price precio (regular) de lista pro closed no - Mar 18 '20 eng>esl consumer stakeholder incorporación de clientes interesados pro closed no 4 Mar 11 '20 eng>esl cash cheque al portador/para pago en efectivo pro closed no 4 Mar 10 '20 eng>esl tip sugerir pro closed no - Jan 26 '20 eng>esl "lap a year" año de coyuntura/coyuntural pro closed ok - Jan 24 '20 eng>esl The “Less Bad” Trade. el negocio menos malo pro just_closed no - Jan 15 '20 eng>esl Pod pruebas/certificaciones de defunción pro just_closed no - Dec 28 '19 eng>esl VAT stagger group pagos parciales del IVA pro just_closed no - Dec 19 '19 eng>esl spawn dar origen a pro closed ok - Dec 4 '19 eng>esl Conformed signature (/s/) firma ratificada/validada pro closed ok - Dec 3 '19 eng>esl bank system (airports) sistema de cobertura de vuelos (en aeropuertos) pro closed ok - Nov 25 '19 eng>esl Standard OT vs. Premium OT tiempo extra normal vs. tiempo extra triple pro closed ok - Nov 14 '19 eng>esl I have got the crime he cometido el crimen... pro closed no - Nov 10 '19 eng>esl reports to (the vice-president, etc.) está supeditado a/responde a las órdenes de... pro closed ok - Nov 7 '19 eng>esl "to create a ticket" haz una petición/solicitud/ entrada pro closed no - Nov 3 '19 eng>esl benefit corporation asociación civil pro closed ok - Nov 3 '19 eng>esl Stable Value Early Retirement Factor pensión vitalicia fija por jubilación temprana pro open no 4 Oct 19 '19 eng>esl downstream risk riesgo consecuente/posterior pro closed no 4 Oct 11 '19 eng>esl Integrated RFID Price Tickets boletos con rfid integrado pro closed no 4 Oct 11 '19 eng>esl Embedded RFID Hangtag in kraft color etiqueta con rfid integrado en color manila pro closed no - Sep 27 '19 eng>esl ongoing conversation conversación continua/constante/permanente pro closed ok - Aug 26 '19 eng>esl Median size tamaño regular/mediano pro closed no - Aug 19 '19 eng>esl Secretary to the Cabinet secretaría del consejo/de la asamblea pro closed no - Jul 20 '19 eng>esl commissionaires vendedores directos pro closed ok - Jul 19 '19 eng>esl be prepared for the gatekeeper prepárate con el interceptor/censor pro closed ok - Jul 16 '19 eng>esl Employment Pay sueldo/salario (como empleado) pro closed ok - Jul 16 '19 eng>esl a running accrual, reconciled monthly una cuenta corriente, reconciliados mensualmente/a la reconciliación mensual pro closed ok - Jul 14 '19 eng>esl Function actividades/funciones pro just_closed no - Jul 11 '19 eng>esl master compensating controlar la compensación pro closed ok 4 Jul 11 '19 eng>esl organic growth in order intake crecimiento orgánico para/correspondiente a la entrada/al ingreso pro closed no - Jul 11 '19 eng>esl full year budget fulfillment indicating that we will reach budget compromiso por el presupuesto de todo el año que indique que se aplicará/ejercerá el mismo pro closed no - Jul 11 '19 eng>esl Instruments medios/elementos/datos pro closed ok - Jun 23 '19 eng>esl big bang solutions soluciones muy elaboradas/complicadas pro closed ok 4 Jun 20 '19 eng>esl Budget overview. examen/inspección del presupuesto pro closed no - Jun 19 '19 eng>esl time the market marcarle el paso al mercado pro closed ok - Jun 19 '19 eng>esl off the back aparte de/separadas de pro closed ok - Jun 12 '19 eng>esl disposition (of corporate assets) liquidación (de activos corporativos) pro closed ok - Jun 7 '19 eng>esl dual escalation presentación dual: de escalamiento y de ... pro closed ok - May 25 '19 eng>esl elevator pitch presentación de enganche pro closed ok Asked | Open questions | Answered