Idiomas de trabalho:
inglês para italiano inglês para espanhol italiano para inglês francês para italiano alemão para italiano espanhol para italiano italiano para espanhol alemão para inglês espanhol para inglês português para italiano francês para inglês Availability today :
May 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Mirelluk has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Mirelluk Smart translations 4 discerning clients London, England, Reino Unido
Horário Local : 19:59 BST (GMT+1)
Nativo para : italiano
Feedback from Nenhum feedback coletado
Probabilidade do tradutor
Translation agency/company employee or owner, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Project management, Operations management Especializado em: Artigos têxteis/vestuário/moda Publicidade/Relações públicas Cosméticos, beleza Finanças (geral) Marketing/pesquisa de mercado Varejo Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Arquitetura
Também trabalha com: Gestão Direito (geral) Lingüística Móveis/utilidades domésticas Recursos humanos Transporte/frete/carregamento Botânica Certificados, diplomas, licenças, currículos Cozinha/culinária Comidas e Bebidas Org/Coop internacional Jornalismo Manufatura Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mídia/multimídia Medicina (geral) Nutrição Poesia e literatura Energia/geração de energia Seguros Bens imobiliários Pesquisa
More
Less
Pounds sterling (gbp) Pontos de nível PRO: 429 , Perguntas respondidas: 313 , Perguntas feitas: 51 0 entradas
Transferência bancária Architecture & Building , Commerce & marketing , Cosmetics & Beauty , Design & Interiors , Fashion , Finance-Banking , Food , General knowledge , IT , Legal , Logistics , Medicine , Sport More
Less
Anos de experiência em tradução: 30 Registrado no ProZ.com: Apr 2002. Tornou-se associado em: Feb 2005 N/A ATC Adobe Acrobat, Microsoft Word, InDesign, Powerpoint, QuarkXPress http://www.smartplanninguk.com Training sessions attended Mirelluk endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais .
Bio
Our main areas of specialization are the luxury goods sector in general, retail and commerce, design, eyewear, jewellery, watches, shoeware, fashion and cosmetics, health & beauty, high-end tourism, art, music and culture.
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.
Palavras-chave Accurate translations for the luxury goods industry, fashion, textiles, eyewear, watches, jewellery, retail, leatherweare, shoewear, interior decoration. See more . Accurate translations for the luxury goods industry, fashion, textiles, eyewear, watches, jewellery, retail, leatherweare, shoewear, interior decoration, lighting, window dressing, copywriting, marketing, market research, press releases, corporate communication, cosmetics, packaging, fragrances, beauty treatments and techniques, spas, hotels & resorts, cuisine, tourism & travel, art and art exhibitions, financial statements, business plans, IPOs, contracts, international tenders, energy generation, human resources, curricula vitae, certified translations for official bodies, subtitles, sottotitoli, sports (in particular ice skating and winter sports), traduzioni certificate, sistema di qualità, procedure, beni di lusso, moda e alta moda, design, arredamento, calzature, occhiali, orologeria, gioielleria, cosmesi, spa, presentazioni aziendali, comunicati stampa, testi finanziari, documenti legali. contratti.. See less . 42 visitas no último mês,25 visitantes Última atualização do perfil
Associado desde Feb '05
